马军

胡适是白话文的首倡者、鼓吹者、毕生为之者，中国新文化运动的奠基人和主要代表。这样一个人对文言文的态度是可想而知的。可是有一天，有个年轻人非要他写篇文言文，并且还要以显要位置发表出来，这位牛得不得了的学界泰斗肯干吗？

然而胡适还是写了，不仅写了，还写得很认真，很虔诚。这是怎么回事呢？

这个年轻人，就是刘文典。

刘文典早年追随孙中山，出生入死。后来潜心做学问，蛰伏多年，在学术上确有不凡造诣。他的讲授不仅大受学生欢迎，也深为同行赞赏。胡适打心眼里喜欢这样踏踏实实做学问的年轻人，认定他是个有出息、有发展、有未来的好苗子。刘文典穷数年心力完成一本《淮南鸿烈集解》，他认为这是一部有极大价值，将来必定产生大影响甚至能够传世的巨著，是对历史上眾多有关《淮南子》注解的错讹之处正本清源给出标准答案之作，所以刘文典特别希望能有个一言九鼎的大师级人物来给他作个序，以引起学界的广泛关注和良好的社会反应，于是，他想到了胡适。可是，连小孩子都知道，胡适痛恨文言文，胡认为，中国要进步，要救国，必须和过去旧的思想文化决裂，必须来一次类似西方文艺复兴那样的文化变革，而首先要变革的就是文言文。为此，胡适也做了很多努力，如果现在再写文言文，等于让他自己在天下人面前扇自己的脸!

刘文典无奈之下，只得厚着脸皮抱着试试看的态度，给胡适写了封信，说了自己的期望。

胡适不愧是胡适，不仅答应为之作序，还以满腔热情和生花妙笔为其作了一篇高水平的文言大序。在这篇序言里，胡适对该书给予了高度评价，甚至是不惜倾注溢美之词：“今日坊间所行，犹是百五十年前之庄逵吉本，而王、俞诸君勤苦所得，乃不得供多数学人之享用；然则叔雅《集解》之作，岂非今日治国学之先务哉?” 并且对此书的严谨扎实，赞扬尤甚。最后，胡适还类似做广告地说，刘文典这本《淮南鸿烈集解》，绝非泛泛之作，它的价值，读者慢慢就能体会得到，将来是一定会火起来的，万万不可错过，失之交臂是会遗憾终生的。

果然，刘文典的《淮南鸿烈集解》刚一面世，就吸引了众多眼球，迅速摆上了好多人的书桌，国学大师梁启超也给予很高的评价。刘文典这个无学历、无背景的狂狷小子，经过胡适的奖掖扶持，终于脱颖而出了。最重要的是，这本对史学有很高价值的书，也最终被史学界认可。

送佛送到西，刘文典还求助胡适充当他的经纪人，利用胡适的影响和面子与出版社交涉，在他拿不出钱的情况下，由出版社先给他垫着，让书先印出来。甚至要胡适去向出版社讨要被扣的一点稿费等等，胡适费了不少周折，最后都帮他圆满地解决了。

编 辑/惜墨