崔 丹

后殖民主义视阈下的女性主义诗学观
——聚焦《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中的女性形象

崔 丹

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是20世纪伟大小说家威廉·福克纳的优秀短篇小说之一，凸显出作者精湛的写作技巧与超凡卓越的想象力。引入后殖民主义批评视角来解读福克纳投射在爱米丽身上的女性主义诗学观具有重要意义。南北战争后，以“南方淑女”形象为典型代表的南方传统的塑型过程以及其捍卫方式，考察爱米丽通过自我建构过程实现对南方传统的颠覆与反拨，解读在南北双方文化的碰撞、杂糅与商讨过程中爱米丽实现自我救赎的方式，以此透视福克纳对南北方怀有的情感。关键词：威廉·福克纳；献给爱米丽的一朵玫瑰花；后殖民主义；女性主义诗学观

作为美国南方文学（the Deep South）的领军人物，威廉·福克纳以其精湛娴熟的写作技巧与超凡卓越的想象力铸就了“威廉·福克纳独家经营”的约克纳帕塔法（Yoknapatawpha）世系。对作者来说：“约克纳帕塔法不仅仅是一团土，一幅画，而是一部历史，一种永恒的意识。”[1]46福克纳虽然生于南方，长于南方，所写的皆是南方的故事，因而被文学界人士看作是地方特色主义作家，但他的约克纳帕塔法神话所涉及的问题是后殖民主义者所关注的焦点：即“一种文化对另一种文化支配的过程和被压迫文化抵制压迫进而重新获取身份和自主的方法。”[2]3而《献给爱米丽的一朵玫瑰花》（以下简称《玫瑰》）正是解读其深……