APP下载

编辑基本功:专业训练和人文修养

2012-01-28文/李昕

中国出版 2012年5期

文/李 昕

(作者系生活·读书·新知三联书店总编辑)

编辑这个职业覆盖了人文科学、社会科学、自然科学所有领域、所有学科。世界上恐怕只有教师这个职业可以同样涉及这么多学科。

和教师都有自己的专业一样,编辑也一定要有自己的专业,出版社也一定要形成自己的专业优势,不能打乱仗。出版要做好,必须走专业化之路。任何一个出版社在策划选题时左顾右盼、六神无主,天上一脚、地上一脚,打一枪换个地方,今天做这个、明天做那个,是一定做不好的。在如今这种竞争环境里,只有形成自己的专业方向,形成优势,打造品牌,才是出版社发展的正途。

一、专业训练

同样的道理,编辑的成长和成熟也要从专业训练开始。当然这里所讲的专业包括两个含义,一个含义是各种学科都有自己的专业特性,编辑在学科方面应该有相对的专业分工。另外一个含义是,编辑工作本身也是具有专业性的,每个编辑都应该有自己的专业素质、专业能力,受到专业训练。以人民文学出版社为例,仅是外国文学领域就可以分出英语文学、俄语文学、法语文学、德语文学等具体的专业,每个专业下面有若干文学编辑。大的类别还可以分为外国文学、中国古典文学、现代文学、当代文学等,不同分类里都有不同的专业编辑,这是专业分工。专业分工的必要性就在于便于和作者沟通对话,也便于保证图书的质量。编辑总是需要和作者进行专业对话,编辑的专业素养是交流的必要条件。……

登录APP查看全文