政策与计划

美众院NASA预算议案偏爱行星探测超过乘员出租车

美国众议院拨款委员会将NASA 的2013 财年预算减少到175.7 亿美元，消减了2.26 亿美元，成为2006年以来最低的预算。参议院拨款委员会通过的2013 财年预算为194 亿美元，其中包括NOAA 的民用气象卫星经费16 亿美元。参议院的预算中如果不计气象卫星的经费，NASA 的预算将减少0.415 亿美元。

众参两院议案的另一个关键分歧是对待NASA的商业乘员计划。白宫寻求在2013 财年投资8.30亿美元继续开发2 个或更多的私营乘员运输系统，以便能够在2017年运送航天员前往空间站。

众议院与参议院议案否决了2013 财年NASA商业乘员计划的全部申请，只分别同意提供5 亿美元和5.25 亿美元。但众议院的议案指出，NASA缩减竞争者的范围不利于该机构打算加速将传统的政府合同转变为从2010年开始商业乘员计划就已使用的灵活的空间行动协议。在议案的相应报告中，众议院的拨款者称，缩小范围能够降低该计划预期的48 亿美元成本，留出经费用于行星科学、载人航天探索、航空学研究及其它优先选项。众议院拨款者与参议院一样，拒绝了白宫建议的将NASA 15 亿美元行星科学预算消减20%。众议院的议案包括了14 亿美元的行星科学预算，比2012 财年降低了7%。

众议院的议案中还包括19.9 亿美元用于航天发射系统及相关地面系统，比2012 财年多出了0.54亿美元。10 亿美元用于“猎户座”多用途乘员飞行器，比2012 财年减少了2 亿美元。（LH）

NASA选出10项小企业革新技术

NASA 已选择了10 项来自小企业和研究机构小组继续努力革新技术的建议，以促进今后的任务。……