赵学政，刘 瑶

（1.衡水学院 外国语学院，河北 衡水 053000；2.中国农业大学 国际学院，北京 100083）

介词beyond原型意象图式及其隐喻映射

赵学政1，刘 瑶2

（1.衡水学院 外国语学院，河北 衡水 053000；2.中国农业大学 国际学院，北京 100083）

从认知语言学角度阐释英语介词 beyond的多义现象，探讨并确定其作为空间介词的原型意象图式，运用隐喻理论分析其多义性的形成过程。Beyond多义形成实际是由一个认知域向其他认知域，即由空间认知域向时间、能力和抽象关系认知域的映射过程。

beyond；认知语言学；意象图式；隐喻；映射

空间介词在英语语言应用中起着十分重要的作用[1]。英语介词是虚词，表示两个实体之间的关系。很多介词可以用来表示空间位置和空间关系。本文以英语空间介词 beyond为例，借助认知语言学意象图式理论、隐喻理论、原型范畴理论等相关理论，对beyond的多义现象进行剖析解读。

认知语言学认为意象图式是重要的概念结构形式，是初始层次上的认知结构，是在人们对客观世界的感知和身体体验的基础上形成的[2]。Langacker认为意象图式主要由射体(trajector, TR)、界标(landmark, LM)和路径(PATH)3部分组成，表现的是 TR与 LM之间某种不对称的关系，TR为这一不对称关系中的主体，其空间方位有待确定，LM为参照物，为主体的方位确定提供参照。TR所经过的路径称为PATH。意象图式既可表示TR与LM之间的静态关系，也可表示二者之间的动态关系。当所表示关系为静态关系时，PATH为零。意象图式结构虽然是确定的，但它们是动态的，它的动态性主要体现在两个方面：一方面，意象图式是一种能动性结构。……