电视广告中言语行为理论的遵循与违背
2011-04-12马静
衡水学院学报 2011年5期
马 静
(广西师范大学 外国语学院,广西 桂林 541006)
电视广告中言语行为理论的遵循与违背
马 静
(广西师范大学 外国语学院,广西 桂林 541006)
从言语行为理论视角,分别从直接和间接言语行为两个方面着手,试图解读广告商是如何成功地劝服消费者购买厂家产品,同时讨论有关言语行为理论的误用又会导致哪些问题。
电视广告语;言语行为理论;应用与误用
作为西方语言学重要的理论之一,言语行为理论是日常语言学家为了解释日常生活英语而提出的。它对于我们国家的语言行为研究也同样适用,尤其对于广告语言的应用具有指导意义。
一、言语行为理论
诞生于20世纪50年代的言语行为理论,是由英国著名哲学家奥斯汀提出的。他认为,人类语言的基本单位并不是词或者句子,而是言语行为,即说话就是在做事,一个言语事件中必然涉及言内行为、言外行为和言后行为。言内行为就是说出的话语,言外行为就是“弦外之音”或“言外之意”,言后行为是言外之意作用于听话人所产生的效果。但是语用学家对于言外行为最感兴趣,因为它涉及说话人的真正意图。但奥斯汀对言语行为的分类只是停留在对言语行为动词的区分上面,并没有提出具体的分类标准。之后他的学生,美国语言学家塞尔对言语行为理论做了进一步的修正和完善,并把言语行为分为阐述类、指令类、承诺类、表达类以及宣告类5大类[1]。
但是我们会发现在日常生活中存在这样的现象,例如说话人想叫听话人把声音调大一些,却没有说“请你把声音调大一些”,而是说“我坐在后面听不见”。……
登录APP查看全文
