石 祥

(南开大学文学院博士后流动站,天津 300071)

学问吟咏之间
——《文字同盟》与中日学术交流 (1927—1931)

石 祥

(南开大学文学院博士后流动站,天津 300071)

《文字同盟》是 20世纪二三十年代日本学者桥川时雄在北京创办的学术文化刊物,其中保存了大量民国学术的可靠史料,对于研究现代学术史尤其是中日学术交流,有相当重要的价值,而目前国内尚无相关研究。本文拟以其与中日学术交流为主要着眼点,探讨该刊的办刊宗旨,分析其学术宗尚,考述该刊在中日学术交流中发挥的作用及其价值。

《文字同盟》;桥川时雄;学术史;中日学术交流

《文字同盟》创刊于 1927年 4月,初定为月刊,后未能按月出版,1931年 8月出版 35～37期合刊后停刊,18～20期、24～25期、33～34期、35～37期为合刊①从创刊号至 24～25期合刊,该刊以数字编号,自第四年第一号(26期)起,改用某年某号的方式标记刊期。为行文简省,本文统一使用数字编号。,实共 31期。主办者桥川时雄 (1894—1982),字子雍,号醉轩。1918年来华,先后任职于共同通讯社、《顺天时报》。1927年 3月,创办《文字同盟》。1928年 1月,任职于东方文化事业总委员会,主持《续修四库全书总目提要》的编纂②参见吴格:《桥川时雄与 <续修四库全书总目提要 >编纂》,《域外汉籍研究集刊》第 4辑,中华书局 2008年版,第 375-386页。。1946年返日,任教于大阪市立大学等处,从事中国古代文学的研究。曾主编《中国文化界人物总鉴》③[日 ]桥川时雄:《中国文化界人物总鉴》,中华法令编印馆 1940年版。,并译胡适《五十年来的中国文学》、梁启超《清代学术概论》、冯至《杜甫传》④[日 ]今村与志雄:《桥川时雄著译年表》,《文字同盟》第 3卷,汲古书院 1991年版,第 644-666页。……