唐兴全

(对外经济贸易大学中国语言文学学院,北京 100029)

现代汉语中的单字动态组合*
——以联合式、偏正式为例

唐兴全

(对外经济贸易大学中国语言文学学院,北京 100029)

汉语理解处理过程中,句子中的单字和邻接的字词经常需要动态组合在一起并作为一个整体的语义单位来理解。单字动态组合是以往现代汉语词汇研究较少注意到的一个语言现象。文章介绍了单字动态组合的标注工作,并以联合式、偏正式两种单字动态组合为例,对单字动态组合的内部构成进行了分析,最后说明了单字动态组合研究的应用价值。

单字;联合;动态组合;汉语

一 汉语理解处理中的单字动态组合

以往的现代汉语词汇研究主要是对现代汉语词汇进行抽样式定性描写,所涉及的词条有限,更重要的是,对词的结构、意义等方面的研究所针对的对象往往就是规范型汉语词典中已收录的词,所作调查研究也是基于有限的词典条目。

本文中的单字动态组合是指在汉语理解、处理过程中,根据语义理解需要,单字跟与其邻接的两个或多个字词按照一定组合模式临时组合而成的、需要作为一个意义单位理解的语义单位。[1]例如组合形式“陡+X”(X为单字动词或单字形容词)可以有“陡升、陡降、陡增、陡减、陡变、陡现、陡转、陡生、陡发、陡起、陡来、陡振、陡立、陡涨、陡峻、陡急、陡峭、陡险、陡直、陡寒”等组合,而《现代汉语词典》(商务印书馆2005年版,以下简称《现汉》)中只收录了“陡变、陡峻、陡立、陡峭”四个词。……