胡梁勇

（装甲兵工程学院，北京 100072）

信息化条件下，传统的纸型技术手册已不能满足大型复杂武器装备对信息的需求，随之产生的交互式电子技术手册（Interactive Electronic Technical Manual，简称IETM）代替了纸型手册，成为信息化战争条件下武器装备的新一代维修辅助工具，是一种数字化信息系统，它在编制、修改、存储、运输、使用和管理等方面有纸质技术手册无可比拟的优点，降低了装备保障费用，提高了维修效率[1]。

IETM产品的制作离不开标准，IETM创作平台也需要依据成熟的相关标准来指导自身的开发。实践证明，IETM至少要在两个方面制定规范：一是，有关IETM显示系统方面的规范；二是，创建IETM数据库方面的规范。本文研究的重点就是与IETM显示系统方面的有关的通用性要求。

本文以IETM创作平台研究为背景，建议采用欧洲的S1000D作为开发标准，在开发出的基于S1000D标准的IETM创作平台的基础上，详细探讨了基于S1000D的IETM数据要求分析。引入S1000D标准构建数据库和开发IETM创作平台，可以实现技术信息模块化的组织与管理。

1 IETM可修改数据库规范

MIL–D–87269A《可修改数据库规范》是美国防部在MIL–D–87269的基础上修订而成的，于1995年10月颁布。它是创建IETM数据库以及使用SGML进行标记信息的标准。它定义了IETM数据库结构和元素命名规则，以及政府和承包商信息的交换格式。它的目在于提供标准化的技术信息组织方式，并建议使用SGML语言描述数据模型，以便更好地将IETM所要显示的技术信息遵循一定的规律存储到数据库中。

MIL–D–87269A将IETM数据模型划分为两个层次（见图1）：通用信息层和特定内容层。……