APP下载

科技论文中常见语法错误例析

2011-08-15李俊丹王新荣

邯郸学院学报 2011年2期
关键词:结构分析

李俊丹,王新荣

(邯郸学院 学报编辑部,河北 邯郸 056005)

语言是人们交际的工具,它有概括性很强的语法规则。人们在运用语言的时候,不能违反语法规则,如果违反了语法规则,就会在交际过程中产生误解,贻误学习和工作。特别是科技论文中更应避免出现语法错误,否则将影响科学成果的准确表达。

一

在科技论文的写作或者编辑对论文的编排过程中病句是很常见的,有的属于思想不正确,有的则是不合逻辑、不合语法、不合修辞。其中,语法错误更为常见,这里仅就科技论文中几种常见的语法错误进行举例并辨析,以供广大论文作者和编辑们参考。

(一)主语残缺

这是写作中常见的语法错误。这多半是滥用介词和使动句式造成的。

病例1:我一口气读完了贵报《热点对话》专栏首期刊载的《前南危机和武装冲突》一文,给我留下了极为深刻的印象。

分析:本段中后一句没有主语。并且又不是“承前省略”,因为前句的主语是“我”,总不能说“我给我留下了极为深刻的印象”吧。要使后一个句子就完整,可在它的开头加一个代词“它”(指代上文提到的文章)。

病例2.有的国家规定,对居住在外国的本国公民回国也须办理入境签证。[1]69

分析:该句是造成主语残缺的一个典型例子,其主要原因是滥用介词结构从而掩蔽了主语。“回国也须办理入境签证”的主语本应该是“居住在外国的本国公民”。但是由于在其前面加上了“对”字,从而使“居住在外国的本国公民”就变成了介词结构的宾语,这样“回国也须办理入境签证”就没有了相应的主语。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

结构分析
《形而上学》△卷的结构和位置
隐蔽失效适航要求符合性验证分析
论结构
新型平衡块结构的应用
电力系统不平衡分析
电力系统及其自动化发展趋势分析
论《日出》的结构
创新治理结构促进中小企业持续成长
中西医结合治疗抑郁症100例分析
在线教育与MOOC的比较分析