APP下载

笔耕不辍缀珠玉,文字训诂出新篇——评刘精盛教授《文字训诂简论》

2011-08-15李红霞

邯郸学院学报 2011年2期

李红霞

(邯郸学院 中文系 河北 邯郸 056001)

刘精盛教授的《文字训诂简论》(以下简称《简论》)是继其《〈诗经〉通释》之后的又一部传统语言文字学领域的力作。该著汇集了作者近年在文字、训诂等方面的研究论文,有些论文之前已见诸报端,受到好评,有些则是新面孔,此次结集出版,作者按照研究内容,将其分为文字篇和训诂篇,文字篇主要探讨汉字构形问题;训诂篇内容较广,主要涉及古汉语教材及相关参考资料的注释和语法通论、王念孙《读书杂志》的评议、《诗经》词语训诂及书评等。另有“附录”,主要收录了作者的注释作品和对联等文学作品。精读《简论》,我们不仅看到了一位十几年来在传统语言学领域孜孜以求,勇于创新的学者形象,也感受到了他的文学才情。下面就个人感受谈谈《简论》的几个特点。

一、学术研究与实践紧密相连

传统语言学,常常被看作故纸堆里的学问,和现实距离非常遥远,事实远非如此。以训诂学为例,它对于我们今天的语文教学和古籍阅读、古籍整理、辞书编纂等都有重要价值。郭在贻先生在《训诂学》中就专门指出训诂学除了系统性之外,还要有实用性。[1]3精盛兄的研究就充分体现了他对训诂学实用性的重视。

《简论》中《郭编〈古代汉语〉指瑕》一文就是专门针对郭锡良先生的古汉语教材中对“则”的语法功能、相关例句和部分词句解说的失误来谈的。精盛兄对中学文言文教学也十分重视。例如《〈触龙说赵太后〉疑难词语解析》一文,就专门针对人教版(2003年)高一语文教材中的《触龙说赵太后》一文及相关教参在注释翻译上的失误加以论述。……

登录APP查看全文