高职商务英语专业《国际贸易实务》课程双语教学探析

2011-08-15陈立龙

湖南工业职业技术学院学报 2011年3期

关键词：商务英语高职课程

陈立龙

（深圳信息职业技术学院应用英语系，广东深圳 518029）

高职商务英语专业《国际贸易实务》课程双语教学探析

陈立龙

（深圳信息职业技术学院应用英语系，广东深圳 518029）

双语教学是经济全球化和教育国际化对我国高等教育提出的新要求。《国际贸易实务》作为高职商务英语专业的一门核心专业课程，实施双语教学尤为重要。本文分析了《国际贸易实务》课程实施双语教学的必要性、可行性和制约因素，并提出了该课程实施双语教学的策略。

国际贸易实务；双语教学；项目教学

《国际贸易实务》作为高职商务英语专业的一门核心专业课程，主要是讲授国际货物贸易的规则、惯例和操作技能，主要内容包括：国际货物贸易标的、货物交付、货款结算、合同的磋商与履行等，其教学目的是使学生初步掌握国际贸易惯例和合同条款，熟悉国际贸易的各个环节，具备用英语操作国际贸易的技能。传统的国际贸易实务课程的教学语言和教材基本上都是汉语，已不适应现代国际贸易对国际商务从业人员高英语应用能力的要求。使用双语教学，可使学生在掌握国际贸易专业知识和技能的同时，让学生的专业知识和英语有机结合，培养他们适应不同语言环境下工作的能力，增强他们在未来就业市场上的竞争优势。