赵敏兰

(广西师范大学 中文系，广西 桂林 541004)

广西彩调剧中的修辞手法探析

赵敏兰

(广西师范大学 中文系，广西 桂林 541004)

回顾数十年来有关彩调剧的研究，不难发现大家多从文学、音乐、表演的角度切入分析彩调剧，却很少涉及其中语言的运用，特别是修辞手法的使用。事实上，彩调剧利用多种修辞手法营造诙谐、幽默的风格，比较突出的有诡谐、曲解等8种手法。这些手法的创造性运用丰富了这个剧种的表现力，形成了有彩调特色的修辞艺术。

彩调剧;修辞手法

彩调剧是广西的代表剧种，同其他门类的戏曲一样，集合了文学、语言、音乐、表演等艺术的大成。过去研究者多从文学、音乐、表演的角度来揭示彩调剧的特点，却很少涉及彩调剧语言的运用，特别是修辞手法的使用。而种类繁多，手法多样的修辞技巧的创造性的运用，在彩调剧的特色和风格的形成上起了很重要的作用。可以说，彩调剧营造以诙谐、幽默为主调的风格，除了借助演员的表演外，还更多地仰赖于修辞。这些手法多集中反映在道白中，且与当地的方言有密切的联系。

综观彩调剧中的修辞技法，有以下比较突出的类型:

诡谐

诡谐是用违反逻辑或常理的似是而非的话来表情达意，收到滑稽诙谐、幽默风趣的效果的修辞方式。这种手法多用于表现蠢子愚蠢、赌鬼狡辩以及故意刁难、调笑的彩调剧中。

(一)偷换概念

偷换概念是在概念之间的逻辑关系上常见的逻辑错误之一。……