何领好，张忠厚，高丽君

(郑州轻工业学院河南省表界面科学重点实验室材料与化学工程学院，河南郑州 450002)

专业英语课程是材料与化学工程学院各个专业的一门必修课程，其开课对象为在校的大学生和研究生。课程目的旨在公共英语及专业课学习的基础上，进一步训练学生在其专业方面英语的听说读写能力，阅读英语专业期刊的能力，英汉互译专业文献的能力和初步具备专业英语短文、论文摘要的写作能力。随着世界经济一体化的到来及中外科技交流的日益频繁，专业英语的应用也越来越广泛。在科技界，英语已经成为公认的国际通用语言，国际学术会议规定的工作语言一般都包括英语。获取与本专业相关的信息和知识，查阅国外专利文献第一手资料等也都离不开专业英语这一工具。学生具有专业外语知识和专业外语的能力已成为培养复合型人才的一项重要素质指标。工科英语教学主要分为两个阶段:公共英语阶段(English for general purpose，简称EGP)和专业英语阶段(English for special purpose，简称ESP)。前者培养学生的基本语言能力，后者培养学生的专业英语应用能力。目前，各高校公共英语教学都由外语学院承担，而专业英语几乎都由各专业教研室自己安排。没有统一教学指导，教学质量无法保证，学生的专业英语水平难以提高。因此，有必要对专业英语教学进行深入的研究。结合教学经验，针对多年专业英语课程存在的问题，从教学内容、教学方法、考核方式等三个方面阐述了专业英语课程的特点与教学改进措施。……