牛静文

(广西师范大学 外国语学院，广西 桂林 541006)

言语礼貌在人际交际过程中的循环模式
——以宿舍交际为例*

牛静文

(广西师范大学 外国语学院，广西 桂林 541006)

人离不开交际，只有懂得如何与人交流，才能更好的生存在这个社会中。交际在日常生活中占有不可替代的重要地位。人与人之间的交往总要经过一定的过程，而言语的交际在增强人际间的感情的过程中发挥着重要的作用。但言语的表达不总是遵循礼貌原则，却呈现一个循环的规律，本文以宿舍交际过程为例，用以揭示交际过程中的内在本质。

会话;交际;礼貌;循环

一、引言

交际学一直得到人们的关注，无论是个人还是国家集体。正常的交际不仅满足人们交往的需要，还能增进身心健康的发展，促进交际者个性的完善和实现信息的不断更新和沟通，以便交流者更能适应社会的发展。国家如若闭关锁国，不与他国交流，那只能落后挨打，这一切都是历史所证实的。因此，交际的重要性不言而喻。

二、人际交际的过程

1.“远离无礼”阶段

当人们刚刚开始接触时，并不是处于过多的为对方考虑的阶段，交际双方是为某种目的而交流，意图达到最快速的传达，因此言语间并无礼貌的束缚，也没有因言语的直接而感到不适。人们之间没有交际感情可言。

2.“间接有礼”阶段

人们交流以增进感情，必须交谈，所谓“交谈”，就是参与的双方或多方不断轮流的说话，“说话”这个词语，不论在汉语中还是英语中，都是指用语言表达意义的行为，而用语言所表达的意义一般分为两种:一种指说话人说出的单词和句子所表达的字面意义，另一种指的是说话人通过说话所含蓄地表示的意义。……