张传刚

（宿迁经贸高等职业技术学校，江苏 沭阳 223600）

鹧鸪笛考

张传刚

（宿迁经贸高等职业技术学校，江苏 沭阳 223600）

在唐宋时期，鹧鸪不仅是乐曲，还是一种来自胡地的乐器：鹧鸪笛。鹧鸪笛流传甚广，在唐诗宋词中多有出现。鹧鸪笛所吹奏的乐曲被称为鹧鸪曲，吹奏出的乐音与鹧鸪啼叫声有相近的地方。鹧鸪笛常与琵琶、葫芦琴一起演奏，鹧鸪笛曲主调清怨。

鹧鸪笛；乐器；清怨

在唐宋时期，鹧鸪意象频出，鹧鸪诗词创作丰富，鹧鸪词调传唱久远，现存有大量的鹧鸪诗词作品。不过，经笔者考察，鹧鸪诗词并不是“鹧鸪”的唯一产品，在唐宋时期还存有一种与鹧鸪相关的乐器——鹧鸪笛，在民间被广泛吹奏。鹧鸪笛，笛曲优美，笛声悠扬。现将鹧鸪笛相关情况考述如下。

一、鹧鸪笛溯源

关于鹧鸪笛，要先从许浑《听吹鹧鸪》说起。许浑《听吹鹧鸪》“金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧烟愁”。在《万首唐人绝句》、《全唐诗》、《唐人万首绝句选》中，均题为《听唱山鹧鸪》，其中《全唐诗》在诗题《听唱山鹧鸪》下注“一作听吹鹧鸪”，此说流传后世，多有影响。不过，在诗人自撰《丁卯诗集》中《听吹鹧鸪》并无别题，《佩文斋咏物诗选》、《山堂肆考》、《古今事文类聚》等中也无另作它题之说。《全唐诗》之说不知从何而来。翻《丁卯诗集》，存有许浑写及鹧鸪的诗凡五首，分别是《听歌鹧鸪辞》、《韶州韶阳楼夜燕》、《听吹鹧鸪》、《怀江南同志》、《越中》。其中《听歌鹧鸪辞》一诗为：“南国多情多艳词，鹧鸪清怨绕梁飞。甘棠城上客先醉，苦竹岭头人未归。响转碧霄云驻影，曲终清漏月沉晖。山行水宿不知远，犹梦玉钗金缕衣。”其序云：“余过陕州，夜宴将罢，妓人善歌鹧鸪者，词调清怨，往往在耳，因题是诗。”该诗七言八句，属律诗。而《听吹鹧鸪》一诗，七言四句，属绝句。虽然都有“鹧鸪清怨”的评价，但二者终究不是一诗。不过该诗在题名上与《听唱山鹧鸪》非常接近。“鹧鸪词”亦作“鹧鸪辞”，唐教坊曲名，又称《山鹧鸪》，而《山鹧鸪》别名为《鹧鸪辞》、《鹧鸪》。故此，后人极有可能将《听歌鹧鸪辞》传抄成了《听唱山鹧鸪》，并将诗歌内容混淆，形成了《全唐诗》之说。在诗话中也有佐证，如《韵语阳秋》云：“许浑《韶州夜燕诗》云：‘鸜鹆未知狂客醉，鹧鸪先听美人歌。’《听歌鹧鸪词》云：‘南国多情多艳词，鹧鸪清怨绕梁飞。’又有《听吹鹧鸪》一绝，知其为当时新声，而未知其所以。及观李白诗云：‘客有桂阳至，能吟山鹧鸪。清风动窗竹，越鸟起相呼。’郑谷亦有‘佳人才唱翠眉低’之句，而继之以‘相呼相应湘江阔’。则知鹧鸪曲效鹧鸪之声，故能使鸟相呼矣。”这里把许浑的《听歌鹧鸪词》、《听吹鹧鸪》同列出来，并无《听唱山鹧鸪》之名，可与《丁卯诗集》互证，本无《听唱山鹧鸪》之诗。如此就可以基本判定《全唐诗》的《听唱山鹧鸪》之名为讹误。罗时进对此也做了辨别，在《〈丁卯集＞与〈樊川集＞等各本重出互见诗考辨》一文中说：“宋蜀刻本、书鹏本《丁卯集》具载此诗，《万首唐人绝句》卷二十四、《古今事文类聚》续集卷二十三亦录作许浑诗，足证此为许浑所作。《全唐诗》题作《听唱山鹧鸪》，今据两宋本《丁卯集》。”罗时进对该诗的题目也认作《听吹鹧鸪》，而非《听唱山鹧鸪》。该诗“金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧云愁”句，如《渊鉴类函》所注“鹧鸪，笛曲名”一样，人们对其中“鹧鸪”的理解一般都认为是曲名。其实，这种理解存在着一定的偏差，此中的鹧鸪既有曲词之意，也为乐器之名。在唐宋时期，鹧鸪不仅仅是乐曲，还是一种来自胡地的乐器：鹧鸪笛。

二、鹧鸪笛的出现

关于鹧鸪是乐器的记载较早出现在宋元之际佚名编著的《宋史全文》：“秋七月壬戌，臣僚言：临安府风俗，自十数年，服饰乱常习，为奢华声音之娱。以郑乱雅。臣窃伤悼，中原士民沦溺日甚。延首企踵，欲自致于醇朴之化者三四十年，却不可得。而东南礼义之民，乃反堕于妖媚之习而不自知，甚可痛也。今都人静夜，十百为群，吹鹧鸪，拨琵琶，使一人彩衣而舞，众人拍手和之。伤风败俗，不可不惩。伏望戒敕守臣检坐，绍兴三十年，指挥严行禁止。诏从之。”《记纂渊海》也有类似的记载：“臣僚言临安府风俗，好为胡乐，如吹鹧鸪，如拨胡琴，如作胡舞。所在而然，伤风败俗，不可不惩。望捡坐，绍兴三十一年指挥严行禁止。”“吹鹧鸪”、“拨琵琶”，鹧鸪与琵琶并举，琵琶是乐器，按照照应的规则，此中的“鹧鸪”也当是一种乐器。

《宋史》卷一百三十一云：“自尺律之法亡于汉、魏，而十五等尺杂出于隋、唐正律之外，有所谓倍四之器，银字、中管之号。今大乐外有所谓下宫调，下宫调又有中管倍五者。有曰羌笛、孤笛，曰双韵、十四弦以意裁声，不合正律，繁数悲哀，弃其本根，失之太清；有曰夏笛、鹧鸪，曰葫芦琴、渤海琴，沉滞抑郁。腔调含糊，失之太浊。”这是姜夔在《大乐议》中就雅俗乐高不统一和如何权衡量度等问题上提出的建议，说现在雅乐以外有所谓下宫调，奏下宫调又有中管倍五这种乐器。有叫做羌笛、孤笛，叫做双韵、十四弦的乐器，随意定律，不合于正律，乐声繁杂急促哀感，丢掉了音乐的根本，声音太高；有叫做夏笛、鹧鸪，叫做葫芦琴、渤海琴的乐器，乐声沉闷迟缓压抑，腔调含糊不清，声音太低。所以听这些音乐的人，内心振荡不安，行动烦乱不安。

姜夔把鹧鸪与夏笛、葫芦琴、渤海琴并列，属于俗乐，乐音“沉滞抑郁”。很显然，此中的“鹧鸪”应是乐器的一种。

“鹧鸪笛”一词较早出现在《文献统考》卷三百十中：“又都市为戏，加篦、巾披，卧辣，执藤鞭，群吹鹧鸪笛，拨葫芦琴，效胡乐胡舞”。装扮一新的人们吹鹧鸪笛、弹葫芦琴，饮酒为乐。“群吹说明鹧鸪笛较为流行，作为群体性的活动经常使用的乐器，鹧鸪笛应是比较容易演奏的。在后人的诗词中，也有鹧鸪笛的直接出现。姚之骃撰的《元明事类钞》载明人周定王《元宫词》：“官里犹思旧风俗，鹧鸪长笛序凉州。”结合许浑《听吹鹧鸪》辨正可知，在唐代已出现了鹧鸪笛这一种乐器。

鹧鸪笛较之汉族七孔笛长，能吹do、#do、re、mi、fa、sol、#sol、la、si共九个音，其sol、mi按孔不同于汉族笛，能吹出四个变音并能转调。与七孔笛相比，鹧鸪笛的音乐表现更为宽广，其乐音也更具有感染力。

三、鹧鸪笛的广泛流行

鹧鸪笛不是中原乐器，来自胡地，最初是女真人的一种乐器。张镃《正月初四日听新乐成绝句》其三：“呜呜胡笛鹧鸪声，三迭鸣鼍舞袖轻。灯市花村旧欢醉，如今自厌邈无情。”“呜呜胡笛鹧鸪声”，明确指出鹧鸪笛是胡人乐器，所演奏之曲《鹧鸪》曲。唐宋时期，胡人在中原之北，胡人南下入中原，背井离乡，思乡的情感不时在心头荡漾。鹧鸪“其志怀南”的恋家之思正好能够传递、释放胡人思家的情感。对于迁客骚人来说，也是具有同样的效果。

鹧鸪笛在宋代非常流行。如《记纂渊海》所云，鹧鸪笛在临安一度非常流行。临安，曾作为宋朝的首都，是流行时尚的中心。“临安风俗好为胡乐”说明胡乐在宋朝的首都也是非常流行的，虽然宋朝和胡人之间还存着战争，但战争是挡不住音乐的流传，音乐也是不分民族的，胡乐汉人也喜欢。鹧鸪笛形式当较为简单，内容则应比较俚俗，且简单易学，为民众广泛接受。就是因为其内容过于俚俗，所以才在理学兴盛的宋朝被看作是伤风败俗的。

鹧鸪笛，不仅临安城内经常出现，在普通百姓家中也较为常见。林亦之《网山》其一：“风涛生长处，土地属东隅。树树悬鱼网，村村吹鹧鸪。”“树树悬渔网”，该地为渔民聚居区。“村村吹鹧鸪”，各个村庄都流行吹奏鹧鸪笛，一方面说明鹧鸪笛材料来源丰富，简单易做，甚至可能不需要专业人士，人们就可以自制；另一方面说明渔民可能非常喜爱鹧鸪笛这种乐器。马臻《秋怀》：“舟人吹鹧鸪，愁荡一湖水。”舟人吹鹧鸪说明鹧鸪笛非常普遍，容易得到，同时也说明鹧鸪笛的演奏人群多数为普通民众、漂泊之人，更能迎合、释放在外飘荡之人的情感，契合迁客的情感。《姑苏晚泊闻吹鹧鸪》：“红映高台绿绕城，蒨衣菱女画桡轻。谁家玉笛吹残照，更听钩辀格磔声。”“谁家玉笛吹残照”，此中的玉笛吹残照，与闻听吹鹧鸪相照应，此中玉笛应是鹧鸪笛的一种，其材质为玉。与“村村吹鹧鸪”中的笛子的质地不一样。“更听钩辀格磔声”，“钩辀格磔声”是鹧鸪啼叫的拟音，这说明鹧鸪笛吹奏出的乐曲与鹧鸪啼叫的音相近，所演奏的曲子也与之相近。这就形成了鹧鸪笛吹奏鹧鸪曲，鹧鸪曲近鹧鸪啼的音乐效果，对于漂泊在外的人来说，极具感染力。

四、鹧鸪笛的声音特色

任半塘《唐声诗》云：“山鹧鸪，鸟名，亦曲名也。在唐代，本为南方极流行之诗曲，中部湖南、西部陕州，亦皆有之。曲韵模拟山鹧鸪啼声，哀苦不忍闻，南人歌之，尤动乡情；吹入横笛，易为凄怨！”吹鹧鸪常与舟、迁客、离人、漂泊等词一起出现，情感基调多思乡恋家。《续通志·乐略》引《大金国志》：“[鹧鸪]曲歌声高下长短，如鹧鸪之声，亦相和歌也。”

作为乐器笛子的鹧鸪，其音色正如唐代诗人许浑诗云“鹧鸪清怨碧云愁”。调子凄清幽怨，属于伤感之调。从声音的传播来说，鹧鸪声音悠远，虽然低沉，但传播很远，能传达很高的天空中，空旷凄凉。从感染力来说，鹧鸪曲连天空中的流云都能打动了，让本无情感的碧云都愁怨起来，更何况是人呢？

不过，鹧鸪笛曲也并非都是凄怨的调子，也用于表达欢快的心情。袁桷《次韵继学途中·竹枝词四首之三》：“土屋苫草成屠苏，前床翁媪后小姑。我郎南来得小妇，芦笛声声吹鹧鸪。”“芦笛声声吹鹧鸪”，此中吹奏的笛子是芦苇所制，芦苇到处都有，随手可得，制作方便。“我郎南来得小妇”，喜悦之情，无以言表，就吹起鹧鸪笛，声调昂扬。

与鹧鸪笛经常同时出场演奏的是琵琶。如《南宋杂事诗》卷七云：“只管催归归无计，杜鹃早已叫西湖。如何月夜天街上，铂金琵琶唱鹧鸪？下注《咸淳临安志》：‘十百群吹鹧鸪、拨琵琶，使一人黑衣而舞。众人拍手和之，道路聚观。’”这样的一场路边演出，不需要舞台布景，伴奏乐器较少，形式简单，易于开演，并且演出的内容与人们的生活非常接近，而且歌舞的节奏感强，观众容易参与。因此“众人拍手和之”。琵琶，音调高昂，气势宏伟；鹧鸪曲则抑郁低沉。琵琶，手弹乐器；鹧鸪，嘴吹乐器。琵琶，声高音响；鹧鸪，音沉声轻。二者相得益彰，在实际中也可能就是如此，手弹累了，放下沉重的大琵琶，拿起细小轻便的笛子，放在嘴边，轻轻吹奏出清怨的鹧鸪曲。鹧鸪和琵琶常相伴出现，这说明琵琶和鹧鸪极有可能是相互伴奏的乐器。

鹧鸪笛有时也与葫芦琴相奏。《文献通考》卷三百十云：“群吹鹧鸪笛，拨葫芦琴”。葫芦琴属于“丝”，是以纵向半剖葫芦为音槽——便携式瓢琴——变体的汉魏阮咸琵琶，西北少数民族乐器之一。“拨”说明葫芦琴是用手弹奏的拨弦乐器。

现存有著名笛曲《鹧鸪飞》，描绘鹧鸪鸟在广阔的天空中尽情飞翔的情景，旋律优美委婉，风格古朴幽雅，深受人们喜爱。从曲名及内容来看，与许浑《听吹鹧鸪》中的笛曲《鹧鸪》很相近，后者应是承前而来的。

［1］任半塘.唐声诗［M］.上海：上海古籍出版社，1982.

［2］［清］何文焕.历代诗话［M］.北京：中华书局，1981：603-604.

［3］罗时进.晚唐诗歌格局中的许浑创作论［M］.北京：太白文艺出版社，1998：292.

［4］［清］张英，王士祯等.渊鉴类函（第八册）［M］.北京：中国书店，1985：125.

［5］［元］佚名.宋史全文（卷二十五上）［M］.李之亮，校点.哈尔滨：黑龙江人民出版社，2004：326.

［6］张佳生.满族文化史［M］.沈阳：辽宁民族出版社，1999：446.

［7］北京大学古文献研究所.全宋诗（72册）［M］.北京：北京大学出版社，1998.

［8］中华书局编辑部点校.全唐诗（增订本）［M］.北京：中华书局，1999：6422.

［9］王学奇，吴振清，王静竹.关汉卿全集校注［M］.石家庄：河北教育出版社，1988：475.

［10］雷梦水等.中华竹枝词［M］.北京：北京古籍出版社，1997：3.

［11］［清］沈嘉辙等.南宋杂事诗［M］.杭州：浙江古籍出版社，1987：268.

［12］［元］马端临.文献通考［M］.北京：中华书局，1986：2436.

［13］牛龙菲.敦煌壁画乐史资料总录与研究［M］.兰州：敦煌文艺出版社，1991：305.

J6

A

1673-0046（2011）10-0181-02