日照职业技术学院 孟庆娜 成伟

由于我国经济因迅猛的发展势头吸引了越来越多的外国投资者的目光，而中国企业也已经开始角逐国际市场的竞争，外贸商务活动产生了大量接待、谈判等礼仪活动。但是一直以来，受到传统的商务英语教育方式的影响，人们往往更加注重英语单词、语法和句子的重复练习、背诵。很多公司参与外贸工作的业务人员在工作实践中过程中，会因为没有确切领悟以及没有恰当运用商务英语从而导致交流困难，或者曲解了对方的意思，或者让对方产生了误解，甚至导致外贸活动不能成功进行下去。

近年来，语用学理论的发展扭转了语言教育界一直以来的困局，使得对语言研究重心逐步向实际功用方面靠拢，逐步摒弃原来单纯的语言方式，更加侧重在实践工作氛围下如何运用商务英语解决实际问题能力的培养。商务英语语用理论即把语言的实际运用摆在第一位，人们学习外语的最基本的要求就是要掌握怎样确切领悟以及恰当运用外语，培育跨越文化背景的交流、交往本领。语用学就是站在这种角度去实施研究商务英语的具体应用的。当企业在从事国际贸易商务礼仪活动，也应当以具备商务英语语用学这种语言理念的基本知识，掌握商务英语应用交流、交往的方法，将语言视为一个交流、交往的工具，倡导在实践工作中加以掌握。

1 商务礼仪活动的实质与基本特征

商务礼……