黄立华，王东，王建

药物基原是天然药物研究之基础，因此，备受重视。日本正仓院中保存完好的中国唐代药物，为研究中药基原以及使用情况提供了强有力的证据。宫内厅委托调查团于1948年和1955年先后两次对正仓院中的药物进行调查，在此之后也有一些中国学者对个别药物进行了鉴定和考证[1～4]。现据各文献进行整理，为对照方便，依《种种药账》上记载的序号为序。

1【麝香】为鹿科动物原麝Moschus moschiferus Linnaeus.成熟雄体香囊中的干燥分泌物，来源于中国西藏、青海、云南等地出的上等品。

按：与今相同，今药用又增加鹿科动物林麝M.berezovskii Flerov、马麝M. sifanicus Przewalski。

2【犀角】亡佚。

按：无从考证。今以水牛角代替。

3【犀角】亡佚。

按：无从考证。今以水牛角代替。

4【犀角器】为印度犀牛Rhinoceros unicornis L.的角。

按：今以水牛角代替。

5【朴消】亡佚。

按：无从考证。

6【蕤核】今用蕤核为蔷薇科扁核木属Prinsepia植物的核果，正仓院品种似为同科稠李属Padus植物的核果。

按：待作进一步考证。

7【小草】与中国华北产罂粟科地丁草Corydalis bungeana Turcz.的外部形态及内部形态一致。

按：古代“小草”是远志的别名，此标本则与今用之紫花地丁来源相同。

8【荜茇】为印度产胡椒科荜茇Piper longum L.的根茎及带茎的根。

按：与今用者相同。

9【胡椒】为胡椒科胡椒Piper nigrum L.的果实。

按：与今用者相同。

10【寒水石】为钙化合物类方解石（calcite），主要成分为碳酸钙，而非异名为凝水石的寒水石。

按：与今用者相同。

11【阿麻勒】亡佚。

按：无从考证。

12【奄麻罗】曾被认为已亡佚，但在第一次调查时从药尘中发现，经鉴定证明为本草书记载的阿麻勒，为大戟科油柑Phyllanthus emblica的果皮和种子。……