色易守 情难防
——看《色•戒》小说与电影中易先生的“情动瞬间”
2011-08-15黄晓天
剑南文学 2011年3期
关键词:小说
● 黄晓天
色易守 情难防
——看《色•戒》小说与电影中易先生的“情动瞬间”
● 黄晓天
正文
《色•戒》是作家张爱玲写了近三十年的一个故事:爱国女学生王佳芝奉命色诱特务头目易先生,没想到她假戏真做、由性生爱,在刺杀前一刻际竟放走了易先生;易先生却没有顾念这份“倾城之恋”,而是狠心地将王佳芝及其身后的革命团体一并杀害。在张爱玲的众多作品中,这篇短短一万字小说并没有获得太多的注意——直到2007年,导演李安将其改编为同名电影并大获成功,世人的目光这才重新聚集到《色•戒》之上。
无论是小说还是电影,既然是“由性生爱”便必定有一个“生爱”的过程,以及表现这一过程的方式。关于王佳芝对易先生“情动瞬间”的评论已经足够之多了,其中大多持有“钻戒打破防线”的观点。而情感的另一头——“无情”的易先生——又是如何呢?他是否对王佳芝动过心?如果有,又是在何时、何地、以何种方式动情的呢?接下来我们便在小说和电影中分别寻找易先生的情感踪迹,对比两者对其“情动瞬间”的刻画。
小说《色•戒》虽然一直以第三人称叙述,但它多是用王佳芝的视角来看待整个故事,只有当王被枪毙之后才出现了一段易先生的简短独白,表明自己对这一段感情的看法:
想想实在不能不感到惊异,这美人局两年前在香港已经发动了,布置得这样周密,却被美人临时变计放走了他。她还是真爱他的,是他生平第一个红粉知己。想不到中年以后还有这番遇合。……
登录APP查看全文
