郑潇

造纸术是中国的四大发明之一，也是中华民族对人类文明做出的伟大贡献之一。据考证造纸术是从唐代经西域（中亚、西亚）传到伊斯兰诸国，进而传至欧洲，逐渐取代了欧洲人原先使用的埃及草纸和羊皮纸。这一传播的契机据说是在唐天宝九年（公元750年）大将高仙芝讨伐石国，兵败恒罗斯城，部下不少士兵为大食国所俘，被送往康城造纸。有了纸才有剪纸艺术。至于中亚、西亚、伊斯兰诸国和欧洲，从何时起才有剪纸产生则不很清楚。有一点可以肯定，中国是剪纸艺术产生最早的国家之一。在亚洲有着悠久传统的中国剪纸当是其传播的母体。

从剪纸题材看，国外除了人和动植物之外还有风光剪纸，这跟中国剪纸的题材有很大的不同。这些风光剪纸大都精巧、细腻，以铺排场面、渲染气氛为能事，以写实的手法完成对一种境界的呈现和情景的追求。以自然风光为剪纸题材，我认为是那些国家和地区把人与自然分立的传统思维的表现。这些风光剪纸创造的是“无我之境”，几乎没有个人化和群体化的东西。是剪纸人按照美的法则再现的客观存在。终极关怀是对美的追求。中国民间剪纸则不同，

其创作动机和最终目的都是深层生态学和生命意识的表现。剪纸题材无不是人生的一部分，剪纸造型则是剪纸人情感和理性的一种艺术形态。因而，从不去表现那与生存、生命和生活不相干的自然风光。剪纸创作的价值取向也因此有明显不同。……