孙荪

对于高速发展的二十一世纪的中国，三十年的高速发展，能源的高消耗，环境和生态的破坏，我们的发展需要怎样的转型？可持续发展的动力在那里？我们需要的一种什么样的生活方式？传统的服饰手工艺在我国，在一个民族，在一个区域里面，在文化领域和经济领域，所占的位置？比较印度，同样是一个人口众多的国家，它最大的出口不是IT，而是手工艺。手工艺这个行业在印度支撑了7千万人的就业机会，因为有这样一个可持续，基于他们文化、生活习俗发展出来的行业，使许多的手工艺者有着可观的经济收入。我们有必要重新认知了传统服饰手工艺的价值，它的传承在一个国家的价值和位置。我们过去更多的是从审美、文化的趣味方面加以理解，实际上，传统服饰手工艺的传承是有多维的意义，它包含的是文化、生活方式和价值观的保存，区域经济的发展，同时，还有不同的民族对自我身份的认定和确立，是多维的价值体现。中国不仅要在经济上崛起，应该是经济文化的全方位的崛起。这就需要我们探讨如何将传统的服饰手工艺与大工业生产之间的关系，在现代服饰设计中如何更好的体现其文化精髓？

一、传统服饰手工艺的传承

传统的服饰手工艺在于强调其手工劳动的优势，它主要表现在拥有的无限可能的创造性上。服饰手工艺可以使人类的创造才能得以淋漓尽致的表现，能够让人类的创造性的生活显得更为丰富多彩，同时，也能够使人类生活充满生机和新意，而这些都是机械化的大批量生产所无法替代的。……