张 红，刘世禄

（中国石油集团工程设计有限责任公司北京分公司，北京 100085）

桑南油田地面建设特点及新技术应用

张 红，刘世禄

（中国石油集团工程设计有限责任公司北京分公司，北京 100085）

油气田毗邻区域的油中伴生气含量多、气中凝析油含量大，为保证西气东输工程的及时正常供气，工程设计中采用新技术优化油气田总体布局，设计最佳油气集输、原油处理和天然气净化处理方案是解决问题的重要途径。文章从油气集输处理系统中采用的新技术、新工艺、新设备、新材料，污水处理系统、自动化控制系统、供配电系统中采用的新技术等方面对其进行了论述。

油田地面工程；油气集输；污水处理；自动化控制；供配电系统

1 工程概况

桑南油气田地面建设工程是中国石油天然气集团公司十大重点优化项目之一，该油气田是西气东输的主要气源之一，年处理凝析气150万m3，新增原油集输能力25万t/a，扩建原油处理能力50万t/a。工程内容包括：桑南油田集输系统 （主要包括：油井井口装置17套；单井集油管道； 18头计量站1座——桑6计；桑6计外输管道；相关配套的仪表自控、供配电、土建、道路、暖通、通信等辅助系统和公用工程）和桑转站扩建 （联合站）（主要包括：扩建原油处理系统；新建污水处理及回灌系统；扩建给排水及消防、仪表自控、土建、道路、供热、暖通、通信等辅助系统和公用工程）。

项目建设地点位于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古族自治州轮台县，北距轮台县城约57 km，东北距轮一联合站约15 km，南距塔里木河约13 km。……