白茆山歌的量词分析
2011-04-02邓根芹周英
常熟理工学院学报 2011年5期
邓根芹,周英
(常熟理工学院人文学院,江苏常熟 215500)
白茆山歌的量词分析
邓根芹,周英
(常熟理工学院人文学院,江苏常熟 215500)
白茆山歌是白茆塘流域人民共同创造的精神财富,由常熟方言构成。以《中国·白茆山歌集》为代表的白茆山歌,所用量词丰富复杂,其中不乏常熟方言的一些特殊用法。
白茆山歌;量词
白茆山歌流传至今,已有2000多年历史。它是白茆塘流域人民共同创造的精神财富。白茆山歌由常熟方言构成,曲调朗朗上口,声音质朴无华,语言朴素亲切、清新自然、轻快流畅,具有很高的文艺价值。白茆山歌这种带有强烈地域色彩的艺术作品中的量词,至今没有得到深刻细致的分析描写。本文以《中国·白茆山歌集》[1]为主要语料,统计分析白茆山歌中量词的使用情况。总体看,白茆山歌中的量词有物量词和动量词两大类。
一、物量词
物量词表示人和事物的计量单位。
(一)专用物量词
1.度量衡量词
度量衡量词是表示物体的长度、容量、质量、面积、体积的单位。白茆山歌中涉及的度量衡量词共10个,分别是尺(38)①括号中的数字为该量词在整本歌集中出现的次数,下同。、寸(32)、斤(21)、里(21)、丈(20)、两(18)、分(16)、亩(16)、斗(7)、升(2)。
(1)一股香,七尺长,拜拜张班鲁班去抛梁……(《白茆山歌集·抛梁歌》)[1]51
(2)一个姐妮三寸长,蹲勒茄树下头吹风凉……(《白茆山歌集·一个姐妮三寸长》)[1]305
(3)十里虞山青又青,满山桂花满山金……(《白茆山歌集·桂花白酒送北京》)[1]401
(4)看七娘:青丝头发纷纷乱,八幅罗裙成了皱麻团,吾一对鸳鸯枕头绣仔两年半,今朝笃伊壁脚头,吾总把头钥匙交待仔亲姐妹,丈二汗巾挂上楼。
登录APP查看全文
