『阶级斗争』与『但觉好玩』
2011-03-20文顾农
文学自由谈 2011年4期
●文 顾 农
一
小说《西游记》里有着大量正义战胜邪恶的故事,林庚先生认为乃是一部童话。孙悟空固然大有顽童气,书中的那些小妖,并不可怕,几乎都是些很好玩的小朋友。此书老幼咸宜,深得人心,所以“里巷细人乐道之”。(阮葵生《茶余客话》)
由于此书的现存明刻本均不署作者姓名,而到汪象旭的《西游证道书》出来以后,作者开始被署为长春真人邱处机(1148~1235),其人乃是元朝初年道教全真派的领袖,《元史》有传,李志常记载乃师邱处机西行经历的那部两卷本的书名曰《西游记》,小说恰与之同名,于是就很容易混为一谈了。
既然小说被看成是邱处机的著作,那么其中必有道教的内容,于是《西游记》也就被看成是论道之书,其中又可分为两说:一说此书“推衍五行之旨”(陆以恬《冷庐杂识》),一说此书“演金丹奥旨”(纪昀《如是我闻》)。清朝出现的几部解释《西游记》的书,如汪象旭《西游证道书》、陈士斌《西游真诠》、张书绅《新说西游记》、刘一明《西游原旨》、张含章《通易西游记正旨》等等,都采取这种追寻原书微言大义的路数,满纸捕风捉影之谈;或用儒家哲学、佛教教义来套释这部小说的,同样牵强附会,令读者坠入五里雾中。
到“五四”时代,胡适研究古代章回小说,将种种旧说一举推倒,他在著名的《〈西游记〉考证》一文中写道:
《西游记》被这三四百年来的道士和尚秀才弄坏了。道士说,这部书是一部金丹妙诀。和尚说,这部书是禅门心法。秀才说,这部书是一部正心诚意的理学书。这些解说都是 《西游记》的大仇敌……这几百年来读《西游记》的人们都太聪明了,都不肯领略那极浅极明白的滑稽意味和玩世精神,都要妄想透过纸背去寻那微言大义,遂把一部《西游记》罩上了儒释道三教的袍子。
登录APP查看全文
