王红国

（盐城工学院人文学院外语系，江苏盐城224051）

基督教在日本的传播与发展探略

王红国

（盐城工学院人文学院外语系，江苏盐城224051）

日本是一个有着多重宗教信仰的民族，有“一亿日本人两亿宗教”的说法。除了本土宗教神道教外，还有佛教、基督教等宗教。佛教在传入日本后经历了与神道教对立、冲突、融合的阶段，现已完全日本化了。而基督教是在比较晚的16世纪才传入的，对于日本民族而言，如何面对这一异质的宗教的确成了很大的问题。该文拟通过对基督教在日本的传播发展的考察，探讨日本民族性和基督教之间的关系。

基督教；战国时期；耶稣会；民族意识

日本的宗教比较驳杂，诸如日本本土神道、印度外传佛教、基督教以及二战之后出现的日本新宗教。日本学者宫家准根据“宗教诞生当时的状况将其分为自然宗教与创立式宗教。自然宗教以生活中自然诞生并成长起来的人生礼仪、年中惯例活动、救助礼仪、神话传说、寓言为主要内容，具体地说它包含了没有文字的原始民族的原始宗教……神道教、道教、印度教、犹太教等民族宗教。创立式宗教是由经过深刻的宗教体验而获得开悟的教祖所创立的宗教，包括基督教、佛教、伊斯兰教等。”①宫家准随后对自然宗教和创立式宗教的特征进行区分，尤其是两种类别宗教的救助方式有所不同——“自然宗教重视的是对家庭、地域、社会、民族、国家的维护和繁荣。它视个人为家庭、地域、民族、国家的一员，这一系列的集团的繁荣和生产的丰饶对个人的救助联系在一起。