沈卫威

一

“国语统一”是现代统一的多民族国家文化建设的重要标志，如同统一货币和度量衡那样重要。据“国语统一”运动的亲历者黎锦熙翔实的《国语运动史纲》所示，“国语运动”开始于1897年，先知者的宣传当属1896年11月《时务报》上刊出的维新派梁启超的《沈氏音书序》，文中提出:“此后吾中土文字，于文质两统，可不偏废，文与言合，而读书识字之智民，可以日多矣。”①黎锦熙:《国语运动史纲》，黎泽渝、刘庆俄编:《黎锦熙文集》下，哈尔滨:黑龙江教育出版社，2007年，第81页。梁启超:《饮冰室合集·饮冰室文集之二》第1册，北京:中华书局，1989年(据1936年版影印)，第2页。即随后所谓的“言文一致”。当时虽无“国语”之说，但在对“白话”重视的言论中，和“诗界革命”、“小说界革命”的呼声里，都蕴含着对新的思想和新的文体的期待。裘廷梁在《论白话是维新之本》一文中，把中国不富强的原因归结为“此文言之为害矣”②郭绍虞主编:《中国历代文论选》，上海:上海古籍出版社，1979年，第399—403页。。黄遵宪主张的“我手写吾口”③黄遵宪著，钱仲联笺注:《人境庐诗草笺注》卷1，上海:古典文学出版社，1957年，第15页。和梁启超的“新文体”，为诗体的解放和文体的解放，开启了一条尝试的路子。

1903年叫出“国语统一”④黎锦熙:《国语运动史纲》，黎泽渝、刘庆俄编:《黎锦熙文集》下，第97页。这个口号的是“桐城派”后期作家、京师大学堂总教习吴汝纶。同年，直隶大学堂学生何凤华等上书袁世凯，请他奏明皇上，“颁行官话字母，设立国语学科，以开民智而救大局。”①黎锦熙:《国语运动史纲》，黎泽渝、刘庆俄编:《黎锦熙文集》下，第99页。……