APP下载

“所谓”的功能及主观化*

2011-01-21吕为光

当代修辞学 2011年5期
关键词:功能

吕为光

(南开大学文学院,天津300071)

提 要 “所谓”有两种用法:“所谓1”转述某一概念,然后进行客观解释,即构建一个“引入-解释”结构;“所谓2”表达说话人贬低、否定或讽刺的主观态度。“所谓1”主观化为“所谓2”,转折语境和引入来源的可靠性降低是发生主观化的机制,二者在情态、形式等方面存在差异。“所谓1”在语篇中有引入话题的功能,通过再次提及语篇内的话题,能够起到拓展语篇的效果。此外,“所谓1”还能增强前后小句的关联性。

《现在汉语词典》(第5版)对“所谓”的解释是:形容词,①所说的,②(某些人)所说的(含不承认意)。《现代汉语八百词》中认为“所谓”有两个义项:①通常所说的,多用于提出需要解释的词语,接着加以解释,②用于引述别人的词语,含有不承认的意思。我们可以看出各种词典对“所谓”的释义基本上是一致的,都有两种意义和用法:所说的,用于正面的或客观引述的词语;某人或某些人所说的,用以表示不承认或揭露讽刺。周巧云(2009)将“所谓”的客观用法称为“所谓1”,将“所谓”的主观用法称为“所谓2”,并认为主观用法的“所谓2”是从客观用法的“所谓1”主观化来的。我们认为该论文的研究还可以继续深入。本文尝试讨论“所谓1”主观化为“所谓2”的过程、二者之间的差异、“所谓1”的语篇功能及“所谓2”句的信息特点,希望以此对“所谓”的功能有一个较为全面的认识。

一、“所谓”的类型及功能

1. “所谓 1”的功能

“所谓1”的功能是转述他人所提及的某一事物,然后对该事物进行客观的解释说明,它既可以出现在句首,也可以在句尾,这主要是由所引入成分的位置决定的。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

功能
拆解复杂功能
也谈诗的“功能”
基层弄虚作假的“新功能取向”
深刻理解功能关系
钳把功能创新实践应用
关于非首都功能疏解的几点思考
基于PMC窗口功能实现设备同步刷刀功能
怀孕了,凝血功能怎么变?
“简直”和“几乎”的表达功能
中西医结合治疗甲状腺功能亢进症31例