陶渊明宜丰故里行

2009-12-21阿圈

电影文学 2009年19期

关键词：宜丰阿娟老田

阿　圈

1鄱阳湖冬日

字幕：公元416年冬江西鄱阳湖

铅灰的天空下，一艘小船孤寂地缓缓行驶在浩渺的鄱阳湖水道。

衣着朴素、神情沮丧5()岁许的陶渊明偕夫人翟氏以及17岁左右的儿子阿佟郁闷地坐在船上。

陶渊明神情凝重眺望着苍茫的湖面，若有所思。忽然他吟道：“命室携童弱，良日登远游。”

阿佟：“爹爹，照这样的走法，回到老家宜丰得多少时间呀?你还远游远游的。”

陶渊明未直接回答，吟道：“不怨道里长，但畏人我欺。”

阿佟：“爹爹，什么欺呀欺?早知你一副苦瓜相，我就不跟阿俨、阿俟、阿份、阿佚几个哥哥争着要跟你一起回什么故乡了。”

“阿佟，别烦你爹爹。”翟氏制止陶佟，其实她的脸上也是面无朗色。

一时沉默，只有浆撞击着水面的声音。

良久，陶渊明长长叹了一口气：“如此寒酸回乡，也不知故乡宜丰的乡亲怎样看待我这草民文人陶渊明?”

翟氏：“可不是。夫君，我说了多少遍还是不回宜丰好，可你……”

陶渊明：“久别故乡了。我已垂垂老矣，暮年思乡，人之常情，人之常情呀!”

翟氏：“那你就打起精神来。”

陶渊明：“精神，何来精神?贫病交加故乡行。惭愧，惭愧，着实惭愧……”

阿佟：“爹爹，别老惭愧惭愧的。我不明白，咱们不就是到宜丰老家走一圈就回柴桑吗?”

翟氏：“是啊，夫君就想开一些。”

陶渊明不知是否可以接受翟氏的劝慰，禁不住还是一声长叹。也不知是对谁说：“老家秀溪南山那八九间草舍也不知道是什么样了?”

2宜丰秀溪南山陶宅冬日

壮年庄稼汉老田在洒扫陶宅八九间草舍。

路人经过，“老田，又给陶渊明养护宅子呀。”

老田：“东家交代，平时呢小养护，过年大养护，年年如此。”

路人：“难得陶渊明有个好老庚，那陈祖德还真是有德。”

3陈祖德家冬日

陈家殷实富足的乡绅摆设。

陶渊明同庚陈祖德在写桃符，年方二八妙龄俏丽的女儿阿娟在帮着父亲牵拉着。

40岁左右的陈妻荷花系着围兜过来：“祖德呀，我都快忙不过来了，等着老田当下手煎炒年货呢。陶渊明那宅子还没有扫完呀?”她似乎有些怨懑，“扫来扫去也不见陶渊明回老家来。哎，祖德呀，我想，反正你和陶渊明是老庚，你做主明年把那宅子卖了，留下钱，他陶渊明什么时候回来什么时候给他就是。省得年年养护，费事费神。”

陈祖德：“妇人之见，我那庚兄陶渊明回来肯定是要宅子不要钱。”

阿娟：“可就是不知他老人家猴年马月才能回到宜丰秀溪来。哎，爹爹，你说要是同年爹回宜丰，他会把五个儿子都带回来吗?”

陈祖德：“柴桑到宜丰，数百里之遥，水路旱路不容易……”

荷花颇有尖刻：“陶渊明现在穷酸，都回来，到哪里去弄那么多盘缠。我看，要是他真回来，能带上个把儿子意思意思就不错了。”

阿娟：“娘，那同年爹会带哪个儿子回来呢?”

荷花：“我哪知道，一般都疼小的。”

陈祖德：“荷花说得对，庚兄要是回来，多半会带那个最小的五儿子阿佟回来。何佟今年十七八岁吧，书没读得怎么好，人倒是机灵，长得也比他的四个哥哥有模样。”

不知是什么特别心灵感应，阿娟闻言受触：粉脸现出让人不太容易察觉的羞红。

陈祖德发觉女儿心理细微变化，调侃道：“阿娟，怎么爹爹一说同年爹的儿子阿佟，你好像有点脸红……”

阿娟忙掩饰：“没没没，没有呀……”

荷花：“祖德，你嘴上留点德吧。搭到哪去了，说冬瓜你扯葫芦。阿娟连那阿佟的面都没见上，哪来什么脸红不脸红的。”

陈祖德：“快过年了，喜庆，说句笑话嘛。”

阿娟：“说真的，我还真盼望同年爹能回宜丰来。”

陈祖德不大明白女儿此言何意，更开玩笑地：“为什么，别不会是盼阿佟吧?”

“爹!”阿娟一阵娇羞，“女儿是想见见我那有官不做只会写诗的同年爹陶渊明。”

4宜丰秀溪村头冬日

扶仗而归倦态不已的陶渊明身背无弦琴偕翟氏阿佟至此，久久凝视秀溪村，不禁喃喃自语：“回来了，回来了……”

5陈家厨房冬日

荷花在煎炸宜丰年货，忙得不可开交，见阿娟帮忙帮不到点子上：“这老田还不回来。哎!阿娟，你这娇娇小姐也帮不上娘什么忙，跑趟路总行吧，快去叫老田回来。”

6陶宅冬日

老田累得冒汗，清扫养护已近尾声。

陶渊明一行至此。

陶渊明见八九间草舍整洁如初，不胜惊讶。又见老田还在忙乎，疑惑不已：“请问老俵……你这是……”

老田不识陶渊明，以为是异乡人：

“啊，我不是老俊，我叫老田。”

陶渊明：“噢，你姓田。”

老田：“也不姓田。五代种田，代代种田，所以叫老田。”

陶渊明：“不姓田，叫老田，倒有些趣味。”

老田：“敢问三位，都快过年了，是路过秀溪村还是投谁家亲戚?”

陶渊明：“不是路过，也不是投亲戚。我，我是秀溪人呀。”

老田：“秀溪人?”

陶渊明感慨万分，“我是秀溪的游子陶渊明呀!”

老田惊喜万状：“啊呀呀，老田失礼了。你就是大名鼎鼎的陶渊明先生呀!我家东家可把你想苦了。”

陶渊明：“你家东家，你家东家是谁?”

老田：“就是你的同庚陈祖德，他让我年年为你养护你的家宅，他年年盼你回故乡。”

陶渊明闻言为之动容：“祖德，我的好老庚!”

7陈家冬夜

温暖丰盛的夜宴进行中。

陈祖德一家为陶渊明接风洗尘。

陈祖德举爵动情地：“祖德一家以此酒欢迎你们回到故乡秀溪。来，来，一起来。痛饮一爵!”

阿娟美酒下肚，脸显红云，煞是妩媚动人，被阿佟瞥见。

阿娟发现，禁不住看了一眼阿佟，似有触动。

荷花发现女儿关注阿佟。

陶渊明饮尽，习惯地嚎喊：“来酒也!”

阿佟闻言，也是习惯地疾速反应，抓壶要于陶渊明倒酒：“爹爹，酒来也。”

“阿佟。”翟氏制止阿佟的无拘，

“这不是在家里。”

阿佟：“啊，不可以是吧，习惯了。”

陈祖德：“没关系，倒吧倒吧。”

阿佟执壶欲斟酒。

阿娟眼尖手快，一把抢过酒壶为陶渊明斟酒，甜甜地：“同年爹，满上一爵，酒来也!”

阿佟：“哎，阿娟，就学会了说‘酒来也。在柴桑，我爹爹喝酒总要说……”学陶渊明口吻。“来酒也!我就接着说酒来也!要是真的酒来也，爹爹就特别开心，可是常常酒不能来也……”

“阿佟。”翟氏觉着有点难堪，“小孩子，不懂事。”

阿佟不服：“是常常酒不能来也嘛。”

“这孩子!”翟氏欲责阿佟。

陶渊明：“夫人啊，别怪孩子。在柴桑，我们家贫。家贫常常无酒呀!”

陈祖德见一时气氛有些不对，忙圆场：“庚兄，今日有酒，今日有酒，今日痛饮。还记得吗，当初念书你我得到先生夸赞的时候，得意非凡，二人对饮，醉得在南山草坪上打滚儿。不过，我总是喝不过你。来，敬庚兄一爵。”

二人对爵。

陶渊明饮毕，回味无穷：“啊，故乡的好酒!来……”他想说来酒也，意识不妥，忙收住。

“酒来也!”阿娟说着为陶渊明斟酒。

陶渊明见阿娟乖巧，脸上露出笑意，向陈祖德夫妇：“庚弟呀，你们夫妻好福气，生个阿娟如此聪明伶俐。”

荷花见夸高兴：“同年哥，你那阿佟看上去也挺讨人喜欢的。”

“是啊!是啊!”陈祖德附和。

陶渊明：“过奖过奖。教子无方，见笑了。”

陈祖德：“谦虚谦虚。庚兄，说起来，真是个巧。昨天我到孙夫子家去……”

“孙夫子。”陶渊明立即引起注意，“你是说我们俩的恩师?前辈应该八十有余了吧?”

陈祖德：“对对，高寿健康，精神矍铄。”

陶渊明：“好，那就好!”

陈祖德：“庚兄，也不知道是什么灵犀，我去孙夫子家的时候，他老人家还正读你的《归去来兮》辞呢。他说，他有一种感觉，你迟早会回宜丰故乡一趟。看看，老夫子果然言中。”

陶渊明：“太思念恩师了。只是愧对恩师。哎，庚弟，恩师何以有我的拙作《归去来兮》辞呀?”

陈祖德：“不瞒庚兄说，当朝，我有远房亲戚，你的境况我也一直在关注中。其实，你在彭泽县任上不想见的那个督邮，也是我的亲戚……”

“啊!”陶渊明惊异，颇有失态。

陈祖德：“庚兄，不必惊讶!说起来，当初你不见督邮也罢，后来辞去彭泽县令也罢。我倒是明白，既不是冲着督邮来的，也不是冲彭泽县令来的，而是……”

陶渊明：“打住，打住……”

陈祖德：“庚兄。你我什么交往。我深知你的为人，光明磊落，不趋炎附势，独善其身。五回做官。虽不如意，那是人在官场，身不由己。你是另有隐情呀!”

“唉!”陶渊明感从中来，“误落尘网中，一去三十年……不堪回酋，不堪回酋……”

陈祖德见触及陶渊明的心事略感不安：“对不住，对不住。庚兄。时过境迁了，不必过于感伤。来。咱们换个话题饮酒罢。回到故乡，多住些日子。”翟氏：“多承美意。我们打算出了元宵就返回柴桑。”

，陈祖德：“噢!如此，那好好在故乡过个年。年货荷花已经备好，明天就让老田送过去。”

8陶宅冬日

老田率一众乡亲送来年货，有腊肉、腊禽、花生、葵花籽一应果品，以及宜丰水酒。

翟氏推辞不掉，连声道：“多谢，多谢!”

9孙夫子宅冬日

身板硬朗、一派儒雅的八旬老者孙夫子在接受陈祖德送来的年礼：“多谢多谢!祖德呀，年年过年，你年年送礼，实在不敢当。愧领，愧领。”

陈祖德：“区区土产，不足挂齿。恩师呀，我来，有一个好消息告知。”

孙夫子：“什么好消息?说来一听，是不是阿娟许了人家?”

陈祖德：“不是不是，那丫头远近的高不成低不就，都没看上。是咱们念叨的我老庚陶渊明回来了。”

孙夫子：“噢!和渊明已经见过面了。渊明说是要赶去祭扫他父母的墓，刚走一会儿，要不然我们师生三人可以一起叙叙。坐，坐。祖德呀，我看渊明神色抑郁，话不太多。他彭泽县辞官在柴桑隐居十二年才想到回故乡，不知他回来是何意图?”

陈祖德：“我也未来得及细问。听他夫人说，好像过完年出了元宵就打算回柴桑。看来他们三人也就是回老家看一看的意思。”

孙夫子：“以当下他的处境，渊明回故里宜丰，那是倦鸟归林哪。”

陈祖德称许：“言之有理。恩师，我一直想把渊明在官场五次做官，屡做屡败，屡败屡做的坎坷曲折尽我所知全告诉恩师。可我觉得难以启齿。庚兄已是如此，说它何益，反倒让恩师平添惆怅……”

孙夫子：“不想说还是不说吧。渊明复归故里，心情复杂，你我也只能静观其变。但愿他一番苦心归来，会有意义，会有收益。”

10陶宅冬日

一堆年货，非常丰富，翟氏与阿佟在分拣归类，数坛水酒很是引人注目。

陶渊明望之对翟氏：“你呀，怎么送来多少就收多少。当然，酒倒是可以来者不拒，其他年货就推辞掉一些嘛。”

翟氏：“你这宜丰老家人情好，我怎么推都推不掉。”

陶渊明：“宜丰故里，民风向来淳朴!如此寒酸回乡，也不知乡亲们怎么看待我这草民文人陶渊明?”他眼睛有些湿润，“夫人，记住了，乡亲们一片深情厚谊啊。”

阿娟挎篮来到：“同年爹，同年娘，老田挖来一些冬笋，爹妈让我送点过来。冬笋炒腊肉是宜丰过年的一道特别好吃的菜。”说着，将冬笋篮子递过。

翟氏接住：“难为你爹妈想得周到，多谢多谢。”

阿佟拿起一只冬笋，似乎在找话说：“哎，阿娟，冬笋炒腊肉真的特别好吃吗?我们柴桑没听过。”

阿娟也似乎有点喜欢与阿佟语言交流：“没听过，现在听。我们宜丰毛竹多，一说吃冬笋炒腊肉都会掉口水哩。”

阿佟：“是吗?娘，一会就炒来吃吧，我现在就掉口水了。”

翟氏：“馋鬼!那是过年吃的。”

阿娟对阿佟做个鬼脸：“真是个馋鬼。”她向陶渊明、翟氏礼貌告别，“同年爹，同年娘，我回去了。”她又向阿佟，“同年哥，还有两天过年，等着掉口水吧!”说毕轻盈地飘然而去。

阿佟有点傻愣愣地望着阿娟离去。

翟氏见阿佟望得出神，在其肩上拍了一掌。

阿佟回过神来，话里有话：“宜丰好，回老家真好!在柴桑跟几个哥哥争着回来，争对了。”

翟氏：“为什么?”

阿佟：“宜丰山好水好……”

翟氏：“还有人好。”

阿佟忙接话：“对，对!”

翟氏：“指谁?阿娟?”

阿佟：“阿娟?对对，娘，您是说阿娟好。”

翟氏：“阿娟是个好姑娘，阿佟，你没那么大的福气，要是你能娶上她……”

“夫人。”陶渊明正色制止议论，“不可挑起这话头。我说过多少遍，贫不议婚!记住了，阿佟，贫不议婚。”

阿佟嘟囔着：“我也没说要…一没有那个意思……”

陶渊明：“没有那个意思就对头。研墨!我来写桃符，把老宅子贴得红红火火，喜喜庆庆在家乡过个好年。”

11村里冬夜

鞭炮，龙灯，唢呐，采茶灯。一派宜丰过年的喜庆景象。

陶渊明与翟氏、阿佟在观赏，其乐融融。

12陶宅冬日

透过红红的桃符，我们看到陶渊明在家痛饮，多年的阴影似乎暂时扫却，他脸露笑颜，不断嚎喊：“来酒也!”

阿佟不断应着：“酒来也!”忙不迭为陶渊明续酒。

陶渊明纵酒，不亦乐乎!

翟氏自然劝止不住：“夫君，可狂饮，不可狂醉!”

陶渊明已有醉意：“醉便醉，醉倒在家门口，人生一大乐事!”他更肆意

地嚎喊，“来酒也!”

13陈宅院落冬日

陈祖德惬意地在一张竹制躺椅上晒着太阳看着书。

荷花在一侧洗涤。

阿娟似乎有所装扮，俏丽撩人。她向父母招呼：“爹，娘，我去趟同年爹家里。”

荷花：“一个大闺女，—个人跑陶家去，不害羞?”

陈祖德：“到我老庚那去，害个什么羞。哎，阿娟，你倒是说到陶家去有事吗?”

阿娟：“过完年了，我去看看同年爹、同年娘家吃用缺什么嘛。”

陈祖德：“噢!好!去得有理，去得有理。去吧，去吧!”

“哎!”阿娟高兴地应声出门，俏皮地丢下一句话，“要是赶不上回来吃饭，别等我，我就在同年爹家吃了。”

陈祖德明怨暗喜：“这么个疯丫头，什么时候才能嫁得出去?”

荷花：“哎哎哎，不是说好了，咱们宝贝独女，不嫁，得招个郎回来。”

14村野春

早春的景致在春阳照耀下，透出迷人的气息。

阿娟似乎带着什么憧憬走向陶宅。

15陶宅内春日

陶渊明正在作诗。

16陶宅门口春日

柴门虚掩。

阿娟来到，见阿佟学着劈柴，动作有些笨拙，帮着纠正。

阿佟：“我爹在里屋写诗，我们到南山去转转好吗?”

阿娟悦然，“好!”

17陶宅内室春日

陶渊明的诗稿中让我们看清楚了内容。

陶渊明吟诵《归园田居》

少无适俗韵，

性本爱丘山。

误落尘网中。

一去十三年。

羁乌恋旧林。

池鱼思故渊。

开荒南野际。

抱拙归园田。

方宅十余亩。

草屋八九间。

榆柳荫后檐，

桃李罗堂前。

暧暧远人村，

依依墟里烟。

狗吠深巷中。

鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂。

虚室有余闲。

吟咏中，陶渊明的眼前出现情景画面。

陶渊明颇感得意，遂喊：“来酒也!”

无人响应。

陶渊明再喊：“来酒也!阿佟一”

18南山春日

阿佟与阿娟陶醉在桃红柳绿李白宜人怡情中，二人渐生爱意，禁不住眉目传情。

19陶宅内室春日

陶渊明左手擎爵，右手执笔，他似在醉态中将“久在樊笼里，复得返自然”一挥而就。并大声吟诵。

陶渊明吟毕，遂喊：“来酒也!”

翟氏进来：“夫君已经醉了，不喝了吧。”

陶渊明似醉非醉，非醉似醉：“啊，真的醉了。那，夫人，取琴来，弹一曲吧。”

翟氏取无弦琴递过：“我娘家陪嫁的这把琴，却不知你为何要拆了弦来弹，变成一把无弦琴……”

陶渊明抚无弦琴，吟诗道：“夫人呀!但识琴中意，何劳弦上音。夫人不大懂，世人亦不懂。实际上，我的诗，世人又有几人能懂……”

20孙夫子宅书斋夜

陈祖德与孙夫子在品味《归园田居》诗。

孙夫子：“《归园田居》，好诗，是渊明回到故乡宜丰首篇佳作。”

陈祖德：“那写景的诗句写得太绝了。您看，‘狗吠深巷中。鸡鸣桑树颠，我天天看，怎么就写不出来。”

孙夫子：“渊明的诗，弦外有音呀!你当他真是在写田园吗?他是在写他的身世。他若不是离开故乡三十年，坎坎坷坷，是断然写不出《归园田居》的，断然写不出‘久在樊笼里，复得返自然的心灵呼号!”

书案上静静摆着陶渊明《归园田居》诗稿，“久在樊笼里，复得返自然”的诗行似乎韵味悠长。

21陶宅春日

陶渊明与妻儿在用午膳。

陶渊明饮毕爵中酒，喊：“来酒也!”

阿佟似受命般地抓壶：“爹爹，酒来也!”他发现壶中已无酒，“啊，爹爹，酒不能来也!”

“噢，无酒可饮了。”他苦笑，“那就意饮一爵。”他把无酒当有酒喝，而且喝得煞有介事，有滋有味，“啊，好酒，好酒!”

阿佟：“爹爹，你哄谁，也就你才喝得成这空酒。在柴桑常常意饮，到老家宜丰还意饮呀!哎。”他突然想到，“爹爹，你等着，我到同年爹家借酒来给你喝。”

翟氏拦住：“别去。借了我们拿什么还呀!夫君，带来的五铢钱已经不多了。本来过完元宵就应该返回柴桑，你又不肯。捱了这么多时日，该动身回柴桑了。”

陶渊明无奈又似不舍：“是啊，过了元宵都快两个月了……是该走了……”

阿佟别有用意：“不不不，爹爹再住些时间，故乡好写诗，爹爹能写出更好的诗来。我这就去向同年爹借酒去。”不由分说，夺门而去。

陶渊明有点云里雾里：“这阿佟怎么一下子这么懂事?”

翟氏：“你呀，闷在葫芦里。他是想多和阿娟在—起。”

陶渊明：“是这样的。还是那句话，阿娟虽好，家贫不议婚。”

翟氏：“议个什么婚呀!你庚弟什么家境?我们陶家什么家境?想议婚，也议不成。这事不说了。现在要说的是，我们必须尽快启程回柴桑。夫君，我也知道你恋故乡，可在这里，我们生活无着，所以不能久留……”

“生活无着……”陶渊明重复此言；陷入沉思。无奈地摇头，他取过无弦琴抚弄着，一片茫然……

22村野孤松旁春日

薄薄的阴云。

陶渊明在村外小径漫无目标走着，突然发现一株孤松，不禁抚之，随口吟出《饮酒其八》。

青松在东园，

众草没其姿。

凝霜殄异类，

卓然见高枝。

陶渊明冷冷地干笑：“孤松即我，我即孤松……”陷入深深的遐思。

23孙夫子书斋春夜

孙夫子与陈祖德在议陶渊明的诗。

孙夫子：“渊明题为《拟古》诗作一共写了九首，而其五，表达的就是想留在故里宜丰终老之意。祖德，你再读读这两句，体味一下。”

陈祖德念诗：“‘愿留就君往，从今至岁寒。恩师分析得对，庚兄是有留在故里终老的愿望。”

24陈宅内室春日

陈祖德与荷花在商议。

荷花：“你那庚兄要留在老家，靠什么过日子?我们的接济也有限，他总不能把写诗当饭吃吧。他应该知道，家无田产，度日艰难……”

“家无田产……”陈祖德似受启发，“哎，有了!”

25孙夫子宅春日

陈祖德与孙夫子商议。

孙夫子：“好!祖德，你有雅量。当年，渊明外出求仕需要花钱，变卖田产，是你央求你父母高价买下陶家田产，让陶渊明手上多点钱打通关节。如今，你无偿归还一半田产给渊明经营，你倒是有雅量。不过，你妻子荷花恐怕难同意。再说，渊明也未必同意。”

26陶宅春日

陶渊明与陈祖德在商议。

陶渊明摇头不已：“多承美意，不能接受。庚弟呀。当年你花高价买陶家田产已经让我一直不安，愧无报答。此次万万不可。倘若弄得你们因此事夫妻不和，岂不罪过。我是想留在故乡

终老，从长计议，容我自己再想想办法。”

27陈宅春日

陈祖德与荷花在商议。

荷花：“对啊，让陶渊明自己想办法去。他留居故乡，与我们何干?说老实话，冲着他是你的老庚，我们已经接济得够可以了吧!告诉你，给他一半田产，你想得出，我可办不到。”

陈祖德：“再商量，再商量。荷花，我知道你是贤惠的……”

荷花：“别给我戴高帽子，说好听的。一半田产，还不剜我心头肉……你别劝了，我听不进去!”说完气冲冲出去。

陈祖德一时无奈。

28村野春日

陈祖德思考着走着，突然他发现阿佟与阿娟亲密走来。

陈祖德似有了主意……

29陈宅春夜

陈祖德与荷花又在商议。

荷花：“就你看出来咱们阿娟与阿佟有相好的意思，告诉你，我早就看出来了。按说阿佟是还可以，和阿娟也说得上般配。可你不想想，嫁汉嫁汉，穿衣吃饭。陶渊明这么寒酸的家境，能给儿子娶媳妇吗?哎。”她似有察觉，

“我说，你今天怎么好好地扯上了阿娟阿佟的婚事……”

30孙夫子宅春日

陈祖德与孙夫子商议。

孙夫子：“你是说，你探好了荷花的口风，让阿娟和阿佟结成对没问题。再进一步说，你的意思是如果议了亲，陈陶两家是姻亲，归还一半田产就顺理成章了，是不是?”

陈祖德：“是这个意思。”

孙夫子：“意思明白，事情难办。”

陈祖德：“为什么?”

孙夫子：“我好像听渊明说过‘贫不议婚的话。他即便想给儿子娶媳妇，那也是有心无力。因此，渊明会坚决拒绝。”

陈祖德：“那，还能有什么办法呢?”

孙夫子：“办法嘛，我这么想，不知道行不行。”

陈祖德：“什么办法?”

孙夫子：“渊明有五个儿子，你们一个独女，若是变通一下，你们陈家招阿佟为上门女婿，那倒是两全其美。”

陈祖德：“哎，对呀，荷花一直就是希望阿娟招郎。”

孙夫子：“事情还有难处。”

陈祖德：“喔……”

孙夫子：“此举，渊明夫妇不知意下如何?”

31陶宅春日

陶渊明、翟氏、陈祖德在商议。

翟氏：“我倒是赞成，五个儿子一个当上门女婿，还有四个在身边哩。”

陈祖德：“是啊，是啊。哎，庚兄还没说个态度，是不是觉得阿佟做了我们家的上门姑爷，辱没了陶府门庭?”

“倒没有这个意思。”陶渊明，“看眼下陶家何等处境，还谈什么辱没不辱没。哎，庚弟呀，我就不大明白，你怎么就这么热心起阿佟和阿娟的姻缘来?”

陈祖德：“这个嘛，很快就会明白的。你没看我们家阿娟和你们家阿佟挺投缘吗?”

翟氏：“是投缘，阿娟每次到家来，叫起我来总是甜甜的。”

陶渊明：“我说过阿娟乖巧，叫我也是甜甜的。祖德，你是一番美意，不知荷花乐意吗?”

陈祖德：“庚兄没看出来，荷花早就看好阿佟了。只是阿娟嫁你家，她说……”

陶渊明：“荷花说什么?”

陈祖德岔开话：“她说，我们娶阿佟，招郎阿佟，乐意得很。”

陶渊明：“明白了，既如此，就这么定了。”

陈祖德没想到“招郎”之事如此顺利，想到下一步棋，喜不自胜：“既如此，咱们便是一家人了。庚兄刚才不明白，现在该明白了。姻亲相赠，一半田产可以接受了吧。”

“原来如此。”陶渊明顿悟，“好你个祖德，绕了这么大一个圈。如此美意，不胜感激。谢谢庚弟。”

陈祖德：“既为姻亲，咱们该改口了。亲家不必客气。”

“亲家。”陶渊明大笑，“哈哈哈哈!是亲家了，是亲家了。有了庚弟你这个亲家，我便可以终留宜丰，亦耕亦文，亦文亦耕了。”

32田野夏日

桑麻长势良好。

陶渊明在与老田话桑麻长势，二人边说边走。

陶渊明：“辛苦你了，老田。两处田产，两处跑，忙完了祖德的那份忙我这份，辛苦辛苦。”

老田：“不辛苦不辛苦。田产总量没变，功夫多不了多少。陶先生，看到你们俩老庚成了亲家，两家笑哈哈，真让人高兴呀!”

33菜园夏日

荷花与翟氏一起侍弄菜蔬，气氛和谐，谈笑风生。

翟氏对荷花：“亲家母，让你受委屈了，攀了陶家一个穷亲家。”

荷花：“不说这个，你不怪我们吧，抢了你们陶家一个儿子当上门姑爷。”

翟氏：“说笑话了，缘分缘分。”

荷花：“真的倒是缘分。我第一眼看阿娟看阿佟的时候，就觉得有苗头哩。”

34小溪夏日

阿娟、阿佟陪着陶渊明在小溪边快乐地欣赏美景。

但见溪水清澈。

陶渊明陶醉不已，试着洗脚，渐渐进入作诗的状态。

陶渊明边洗脚边吟道：

怅恨独策还，

崎岖历榛曲。

山涧清且浅，

遇以濯吾足。

阿娟：“你看，你爹爹到底是个大文人，洗脚的时候还在吟诗呢。”

阿佟：“爹爹梦里还写诗呢。经常睡到半夜起来，喊一声‘来酒也!送酒到他跟前，爹爹就疯子一般，写诗喝酒，喝酒写诗。写到得意处，那笔都要飞起来，三壶酒都不够喝。来酒也，也不知道说了多少遍。”

35陶家秋夜

陶渊明一家三口在共进晚餐。

陶渊明喝得得意，连呼：“来酒也!”

阿佟忙不迭地应对：“酒来也!”

翟氏：“今天呀，你可以喝个痛快。正好阿娟妈荷花送来了一坛新酒。”

陶渊明：“是吗?该不会是阿佟找你丈母娘给爹讨来的吧?”

阿佟不置可否地笑笑：“你说是那就是吧。”

陶渊明：“你个小精灵，在柴桑我说回老家宜丰带一个儿子，你是抢着陪归。这下好，陪出个阿娟来了，你说你这是什么造化呀!弄得爹还沾了光。哎，我说让你去请你老丈人来，今晚一起痛饮几爵，他怎么没来?”

阿佟：“同年爹到京都建康探亲去了，说是一个亲戚有什么喜事?”

陶渊明：“噢，贺喜去了。好，回来后听听京都消息，如今是刘裕当朝了。”

阿佟：“什么当朝?”

陶渊明：“就是说刘裕当皇上了。”突然他似有所思，慵倦地但又似乎言不由衷，“管他谁做皇上。酒已是足了，饭亦饱了。今夜睡个好觉，明日采菊去。”

36菊圃秋日

陶渊明在采菊，引发诗兴。他口中吟道：

结庐在人境，

而无车马喧。

问君何能尔，

心远地自偏。

采菊东篱下，

悠然见南山。

37孙夫子家秋夜

陈祖德与孙夫子在饮酒闲谈。

孙夫子：“当今皇上要渊明出山，此话当真?祖德呀，可开不得玩笑。”

陈祖德：“假不了吧，这次我在京都建康亲耳听我那亲戚说的。他说当今皇上刘裕代晋以来重视知识，重视人才。浔阳三隐中的周续之早已被皇上征

用，在建康城东郊开了个学馆。”

孙夫子：“是这样的。”

陈祖德：“如此重大消息，我不敢贸然告诉庚兄，所以先来请教恩师。”

“让我想想。”孙夫子思考有顷，“我看，这个不确定的消息还是不告知为好。眼下他已经平定下来潜心写作，我料渊明将来诗作必有大成。”他拿出诗抄，“这两天，我仔细读完了渊明的《归园田居五首》《拟古九首》，深入浅出。清新脱俗，有些诗句是话中有话，弦外有音。”

陈祖德：“听听恩师的举例分析。”

孙夫子：“你看《归园田居其五》中，渊明写道‘山涧清且浅，遇以濯吾足。表面看去，渊明好像是说，它可以用山泉洗干净自己的双脚，实则不然；渊明这两行诗句的意义是洗净了官场一段不堪。再有就是隐喻乡村的环境自然而浅显，但没有了官场阴暗。如此，便和《归园田居其一》中‘久在樊笼里，复得返自然相呼应。因此，我在想，即便当今皇上要起用渊明，渊明从不从命还是个疑问。”

陈祖德：“那当下，那不确定的消息就先别向庚兄透露。”

“对。”孙夫子，“以渊明现在充沛的写作激情，不扰乱他的心绪为好。前天夜里渊明来，我们彻夜长谈。他告诉我说他正在酝酿《饮酒》系列，打算写二十首。”

陈祖德：“二十首，算得上鸿篇巨制了。”

孙夫子：“是啊是啊。东方不亮西方亮，渊明做官不如意，作诗可是得意。保不定哪天宜丰会出个大诗人陶渊明哩。”

陈祖德：“但愿庚兄有大造就。哎，恩师，最近可有空闲，我教习的那些蒙童很想听您授一课，不知可否让孩子们高兴一番。”

孙夫子欣然地：“可以，我就给孩子们讲讲渊明在故乡宜丰写的诗。”

38私塾秋日

众蒙童齐诵《饮酒其五》：

结庐在人境，

而无车马喧。

问君何能尔，

心远地自偏。

采菊东篱下，

悠然见南山……

孙夫子：“好好，就念到‘采菊东篱下，悠然见南山。刚才先生把《饮酒其五》诗里所说的意思都说清楚了，又让你们吟诵了一回。为什么吟到‘悠然见南山就打住了呢?因为，南山有话可说。诗人陶渊明对南山一往情深，他写过‘开荒南野际

‘种豆南山下‘南山有旧宅，所以，就有了‘悠然见南山一说。学子们都记住了吧。刚才先生给你们讲解的诗是谁写的?”

众应：“陶渊明。”

39孙夫子书斋秋夜

陶渊明与孙夫子在交谈。

陶渊明：“恩师，实在是让学生惶惶不安。那些拙作是请恩师指教的，未必成熟，怎么好讲于孩子们听，岂不是误人子弟……”

孙夫子：“不是误，而是化。是教化、感化、化合。渊明呀，其实要读懂你的诗不易，我愧为你的先生也未必全懂。也许读得懂你的诗的，只有一个人。”

陶渊明：“谁?”

孙夫子捋捋胡子笑笑：“就是你自己!”

“我?”陶渊明受触，“恩师，何出此言?”

孙夫子：“渊明，今天我就点破你一句话吧。”

陶渊明：“学生恭听教诲。”

孙夫子：“不是教诲，是我的感受。你的诗卓尔不群，是诗品与人品融合。你不仅仅是在写田园，也是在写你的身世，或者说以田园写身世。那当中隐藏着深深的哀怨、怒号，甚至是呐喊!”

陶渊明内心被激奋：“恩师，我，惭愧，惭愧……”

40陶渊明父母墓前秋日

阿佟与阿娟在此。

阿佟：“这是我爷爷奶奶的墓。我看我爹爹每次到这来，都是眼泪鼻涕一大把，总说断隗惭隗……”

41孙夫子书斋秋日

陶渊明：“恩师，的确惭愧!当年先生激励我外出求仕……”

孙夫子：“不，是激励你和祖德两个人。当时你和祖德两个才华不相上下，算我的得意门生。本来学而优则仕。可是，当时的情形，官场门阀制度森严，不求官不跑官做不了官。人各有志，祖德认为虽然他朝中有人，但是势力不大，所以不求官，安心在故乡教教蒙童度日。而你不一样，祖父做大官，父亲做小官，出身官宦家庭。因此，你少怀高趣，心有大志。一方面希望官场施展抱负，大济苍生；另一方面希望扬陶氏家族声望。你的‘猛志逸四海，骞翮思远翥的诗句就是言此志的。”

陶渊明：“是的是的，当时，我是铁了心变卖了家中田产也要外出求仕。”

孙夫子：“一番求官跑官，后来还是朝中的关系起了作用，让你做了江州祭酒官职。那年你应该是二十九岁吧。”

陶渊明：“是。”

孙夫子：“当个祭酒，掌管士子的教化。也算不小的官职。我就不明白，你为何就不堪吏职，少日解归?”

陶渊明无语。

孙夫子：“不久，你又州召主簿不就。再之后，你几入官场。三十四岁在刺史桓玄门下做属吏，三十九岁做刘裕的参军，四十岁做敬宣的参军。做参军那是相当于幕僚的地位，论说权力也不小。可你在官场不但没有腾达，反而不能善终……”

陶渊明惊讶：“恩师何以这般清楚?”

孙夫子：“不是我清楚，是你庚弟祖德清楚。渊明，你在官场，任你行得正，走得端，但你身处乱世中。桓玄在荆江二州刺史任上，权位在高端，你做他的参军。桓玄叛逆刘裕讨伐，后来刘裕代晋，又成了当今皇上。如此，说句不雅的话，你是上过贼船的。这其间的是非曲直终究是你心中拂不去的阴影。”

“唉!”陶渊明吁叹，“是道不明，说不清。”

孙夫子：“所以，你在彭泽做县令时，心里总是一个郁结，顾不得你做彭泽县令还是你朝中叔叔陶逵费力举荐的。当督邮要到彭泽视察时，你以‘不为五斗米折腰为由，拒见督邮并且辞官回到柴桑。不久，还写下了《归去来兮辞》，表述了你离开官场耕隐的欢欣，实际上你心灵上却承受着更深层次的痛苦，因为那时节你还不是真正想做隐士。”

陶渊明：“恩师一番话令学生耳根发热。前番与恩师一夜长谈，怎么只谈诗作，没有提过半句刚才所说的话。”

孙夫子：“想说，但觉得不是时机。渊明，恕为师直言。你在官场不得意有三个原因。其一，你性情孤傲；其二，官场阴暗险诈；其三，你在官场周旋乏术。有此三点，命数中你就注定做不成官的。”

陶渊明：“精辟之至。”

孙夫子：“渊明呀，先生知道你以鸟喻己写过有八九首诗吧。写飞鸟是说步入仕途，写羁鸟是说停留仕途，写倦鸟是说厌倦仕途。你回宜丰又想终老宜丰，应该是倦鸟归林。你说是这样吗?”

陶渊明：“是是，游子回乡，倦鸟归林。”

孙夫子：“所以我看你的归宿是在文不在官了。你在故乡已经作成的《归园田居》《拟古》《饮酒》写得好!是故乡给了你灵性、灵气、灵感。渊明，官不成诗成文成。为师看好了你，发奋下去，终将大成。”

陶渊明似有彻悟状。

42陶宅五棵柳树春日

柳枝摇曳。

陶渊明在此徘徊，他口中念念有词：“先生不知何许人也，亦不详其姓

字……宅边有五柳树……”

陶渊明似乎有了灵感，急奔回家。

43陶宅内室春日

陶渊明研墨，喊：“来酒也!”

阿佟急至：“酒来也!”

陶渊明狂饮，奋笔疾书《五柳先生传》，随即又喊：“来酒也!”饮毕再写，再喊。再饮再写。酒喝完了，喊不来了，遂意饮状。

44陶家厨房春日

翟氏正在做饭。

阿佟：“娘，娘，爹爹快疯了，写东西写得快疯了，酒全喝完了，快疯了……”

45陶宅内室春日

陶渊明进入写作最佳状态，看过去似有癫狂模样。

陶渊明喊：“来酒也!阿佟，来酒也!”

无人应承。

陶渊明意饮一番，写就：“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”随口吟诵一遍，又喊，“来酒也!”

无人应。

陶渊明意饮：“酒来也!”又吟诵一遍，遂哈哈狂笑，“先生何许人也……”

46孙夫子书斋春夜

孙夫子与陈祖德在评陶渊明《五柳先生传》。

孙夫子：“先生何许人也，先生陶渊明也!祖德呀，这《五柳先生传》最经典之处就在于‘不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵，渊明诗文已是一个巅峰了。从行文看，《五柳先生传》是在一种极度亢奋的心境下写就，渊明现在应该平静下来了。”

47豆苗地春日

陶渊明与翟氏在锄豆苗。

陶渊明：“你看看老田没管，我们就管不好。”他随口吟道，“种豆南山下，草盛豆苗稀。今天，你我恐怕要忙到天黑才可收工了。”

48田中春日

阿佟在田中抓泥鳅，阿娟陪之。

阿娟：“好了，抓不少泥鳅了。天快黑了，回去吧。”

阿佟意犹未尽：“再抓几条吧，爹爹最喜欢菖头炒泥鳅下酒了。”

49村野路上春夜

弯月，陶渊明与翟氏扛锄收工回家。

陶渊明：“夫人，你看我说了要天黑才可以收工吧，月亮都上来了。”他吟道，“晨兴理荒秽，带月荷锄归。”

翟氏：“你呀，什么事到你嘴里就成了诗。什么时候我把梦里的好事告诉你，看你能写成诗不?”

陶渊明：“梦，夫人，我最近做几个好梦。梦见了我曾经走过的湖南桃源苗寨，浔阳庐山的康王谷，还有湖南的武陵。迷迷糊糊觉得那些地方沿着溪水往前走，有个桃花林美极了。看过去，桃花林夹岸数百步，一棵杂树都没有。那地方芳草鲜美，落英缤纷。更奇妙的是那里有个村子，村子里风景好，人情好，日子过得好，人人平等，外面的事好像都不怎么知道，真是个世外桃源。”

翟氏：“你那是梦。要真有那么好的地方我们就去看看。”

陶渊明：“人世间应该有桃花源那样的好地方。我先想好，我找个时间写下来。哎，我还有一个好梦要告诉你。”

翟氏颇有揶揄地：“什么梦?不会是皇上要你去做官吧?”

陶渊明：“还真是那样的梦，当今皇上要起用我。”

翟氏揶揄地：“你还真是会做梦。想都不敢想的事情，皇上会起用你?”

50陈宅厨房春夜

陈祖德与荷花在交谈。

荷花：“真的，皇上要起用你老庚?”

“那还能假?”陈祖德，“皇帝的诏命都已经下来了。”

荷花：“那你老庚去当个什么官?”

陈祖德：“著作佐郎。”

荷花：“什么佐郎佑郎，是管什么的?”