《我的青春谁做主》的隐喻语言研究
2009-12-21孙影刘芳
电影文学 2009年19期
关键词:语言
孙 影 刘 芳
摘要隐喻经历了从传统修辞学到现代认知学的转变。认知语言学认为隐喻不再仅仅是一种修辞手段,是语言的异化,是人类赖以生存的基础,普遍存在于我们的日常生活中,具有深厚的哲学及语言学的基础。文章分析了《我的青春谁做主》的隐喻语言及其反映出来的生存哲学,在探索隐喻语言的产生和理解的同时进一步深化了隐喻的美学效果。
关键词语言;隐喻;体验性
一、引言
赵宝刚导演的《我的青春谁做主》以其多元的影视文学因素又一次获得了观众的好评。本剧以励志为主题,情节起伏跌宕,语言精彩生动,经典的台词让人过目不忘。本文分析了几位女主人的语言及其背后的哲学思想,如姥姥的死亡哲学;钱小样的蚂蚁幸福哲学:胃口小,不贪婪,懂得知足;青楚的“永远理智的那是机器,人这一辈子要是一次感情用事都没有,那是遗憾”的感情哲学;霹雳给母亲杨尔如霹雳一样的青少年叛逆。剧本大量使用了如蚂蚁、机器、霹雳这样的隐喻语言,是该剧获得成功的主要原因之一。隐喻在传统修辞学中只是一种修辞手段,是正常语言使用的偏离,仅仅局限于文学、修辞学和艺术领域。而认知语言学认为隐喻不仅仅是语言现象,更是一种认知现象,是人类的思维方式,普遍存在于我们的日常生活、思维和行动中。纵观《我的青春谁做主》,赵宝刚导演娴熟地运用着各种语言技能,尤其是隐喻语言,让我们记住了他,记住了他的《我的青春谁做主》。……
登录APP查看全文
