钟　峻　许之所

摘要：文学是语言的艺术，方言因其浓郁的地域文化色彩和所蕴涵的深刻的社会人情风貌，已成为古今中外文学独具特色的生动鲜活的创作元素和重要表现手法。作为语言学重要的研究领域和分支，社会语言学主要探讨的是各种语言变体与社会文化的内在关联和相互作用。从社会语言学角度探询语言应用和文学作品之间关系，能使读者更好地欣赏文学，更敏锐感受到语言符号所包含的社会文化信息。

关键词：社会语言学；方言；文学作品；主要功用

中图分类号；I045；H0-05文献标识码：ADOI：10.3963/j.issn.1671—6477.2009.04.026

方言是一种特殊的语言变体，它一直是社会语言学的研究热点。方言不仅是一种语言现象，也是一种社会文化现象。方言的功用不仅在于交流，更多地是能传递其所蕴涵的文化信息和价值。文学是语言的艺术，方言因其浓郁的地域文化色彩和所蕴涵的深刻的社会人情风貌，已成为古今中外文学作家独具特色、生动鲜活的创作元素和重要的表现手法。此外，方言还具有珍贵的史学及语言学研究的导航价值。

英语中的dialect(方言)一词最早是在文艺复兴时期，作为一个学术用语从希腊语中借用而来。它原意是指在古希腊语中一些有着明显差异的书面语言变体，这些语言变体都与不同地区有着某种联系并且用于不同的文学作品中。现在方言的含义与其原意有着很大的不同，社会语言学家将方言界定为一种语言变体，它包含由使用者之间的差异所带来的各种变异，即由地域和社会文化等各种因素造成的语言变异。……