潘天翠

“网络文学”是去年的一个热门词汇。盛大并购起点中文、晋江原创、红袖添香三家文学网站引发了人们对于网络文学十年功过得失的探讨；30省作协主席、副主席集体“落网”，使传统文学与网络文学分野论争的局面出现了转机。

1994年互联网全面进入中国，到今天不过15年，网络文学伴随着它的脚步一路狂奔。当年的BBs为网络文学敲开了大门，从这里开始，痞子蔡、安妮宝贝、宁肯、宁财神、李寻欢、邢育森、慕容雪村、雷立刚、今何在、石康、狗子、燕垒生这些陌生人的名字开始一个个进入了人们的视线……，

十年来，网络从写手娱乐交流之地变成了文学出版市场巨大的掘金场，网络文学由当年散乱的心灵絮语变成了一个浩瀚的文字海洋，数十万作者在这里创作，数千万的读者在这里读书。有人说，网络文学走过十年，网文无数，仙草无数，毒草亦无数。

无论大家怎么评价它的得与失，有一点是不可否认的，那就是网络文学为中国文学的多元化形态开辟了一条新路，使中国文坛显露出勃勃生机。

不过，以玄幻、奇幻、架空、穿越、武侠、仙侠、灵异、惊悚、历史、军事、都市、言情、游戏、竞技等题材为主的网络小说产量惊人，但质量整体比较粗糙，如果没有新的突破，繁荣局面将难以维持。可以说网络文学的发展已经到了一个“拐点”，未来的路该如何走?一个共同的呼声——融合。网络文学与传统文学只有融合才能创造出中国文学更加多彩斑斓的世界。

《长篇小说选刊》编辑部主任、网络文学研究专家马季在接受本刊记者采访时说：“当代中国文学大家必然出现在‘网络文学与‘传统文学互补之后的一代人当中。他们将推动中国文学产生一个新的高峰。”

网络写手必须无公害

融合需要沟通，沟通必须倾听，我们来倾听一位网络作家的声音。

千里烟，真名董明侠，湖北省作家协会会员、武汉市签约作家。千里烟曾经是武汉市郊区一所中学的语文教师，站过15年讲台。新浪第二届原创文学大赛冠军(获奖作品《爱情豆豆》)。目前已出版长篇小说：《爱情豆豆》《期货爱情》《爱情出口》《章若素的爱情质量》，诗歌散文集：《千里烟bo》，长篇散文：《丹桂》等。湖北省作协副主席董宏猷称赞她是他所见到的成长最快的作家之一。

千里烟有一句话被很多专家学者写文章时引用：“我觉得评论界应该重视网络文学的评论，不应该让它成为文学的真空地带。我们更需要网络牧师、心灵牧师，”

目前，记者找到了千里烟，通过电话采访了她，

千里烟说，网络的发展使我们的社会越来越宽容，现在很多人都有了话语权，网络最大的特点就是开放性和包容性，所以在这样的氛围中，我们的评论界应该介入到网络文学这样一个队伍中来。当然，现在已经有不少评论家把目光投向了网络，但有一些传统的、纯文学的作家对于海量的网络文学好像有一种本能的拒绝。这其中可能有两种原因，一是他们的精力和时间有限没有办法阅读，二是拒绝阅读。所以网络文学在一定时期就成了文学评论的真空地带。其实，要想让网络文学健康发展，就需要一些高水平的评论家去分辨一下作品的优劣，然后给广大读者一个指引。这样的评论家一定要有纯洁的心灵，要踏踏实实地阅读一批作品，然后以很公正的方式去评说。因为网络作家队伍整体比较年轻，没有经过规范训练，写作能力也参差不齐，因此就更加需要高手指点。

现在网络写手就像是一群没有爹娘管的孩子一样在网络世界里自由驰骋，自生自灭。我认为，网络写手越多对整个社会的和谐和安宁就越有好处，这些人大多数都是年轻人，他们能够甘愿寂寞，静静地坐在桌前，敲打着键盘鼠标，构思美丽动人的故事，这本身就是一件很好的事。年轻人自觉地看书、写字，对自己的内心进行审视，这应该是社会的进步。就像一个大家庭，孩子不用父母督促，自觉学习是一个道理，他的家长应该感到高兴才是。

但是，作为网络写手，他的写作必须做到无公害。比如博客，它和私人日记是不同的，私人日记是放在家里抽屉里的，别人看不到。博客就不同了，它是贴在网络上的，别人可以读的到，所以网络写作不仅仅是私人化的写作。

当互联网遍布世界每一个角落的时候，我们就需要一种自律的精神，因为你在网络上传播的信息有可能产生这样或者那样的影响，所以，我们在网上写作的每一个人都应该成为牧师型的写手，意思就是你写的东西一定要是纯净的，能够使人读了之后思想上得到升华，心灵得到洗礼，这样的写作就是无公害写作。因为我们有下一代，还有，我们每一个人的心灵都是需要呵护的。

从现象上看，文学好像到了一个繁荣期，似乎全民都进入了一个写作时代，其实不然。说到底这不过是一场文字的突围。有很多人写了很多东西，包括很好的东西，但它们被淹没在网络的大潮中了，没有被人发现，这是一件很令人遗憾的事情，这就体现了我们评论家的重要性了。假如博客、长篇小说、散文随笔，或者网络诗歌等每一块阵地都有评论家去关注、去研究，情况可能就不一样了。研究既可以发现好的作品，也可以关注到倾向性的问题，并及时给予相应的指导，这样便于一个新生事物的健康成长。如果有更多的人去当伯乐的话，我们的读者就会幸运地读到更多更好的作品，否则，网络文学就会始终泥沙俱下，即使再繁荣也得不到正身。

我本人同样在进行文字的突围，我在大量阅读前辈的作品，提炼自己的文字，升华自己的思想，尽量让自己的作品更加成熟，被出版社认同，被读者认可，这样我的突围就成功了。

对“30省作协主席小说巡展”，千里烟认为，这些主席、副主席们能够参加这样的活动就说明他们的理念是进步的、开明的。暂且不看这样的活动能给他们的作品带来多少点击率，这并不重要。就凭他们集体上网这件事就很有意义，说明了网络文学与传统文学已经开始亲密接触，正在向融合的方向发展。如果传统文学和网络文学老是处在对立的情况下，时不时就吵架，我觉得这太没意思了，

关于网络文学的定义，千里烟也有自己的看法：当文学发展到一定的时期，它有时需要一些标签让大家去认同，在现在这样一个比较混乱的时期，又有这样一种文学形态的存在，因为这种文学形态是在网上传播的，所以就给它打上了“网络文学”这样一个标签。但是，经过时代的洗礼和历史的沉淀，能够留下来的文字那才是真正的文学，比如我们现在还在读卡夫卡的作品，读托尔斯泰的作品，读《红楼梦》，读《水浒传》，等等，我们会去关心这些作品在哪里首发的吗?现在争论传统文学，网络文学谁高谁低，没有意义，因为文学不是由我们写的人说了算，是由后来的读者来评判的。为什么有的读者不读活着的人写的东西，就是这个道理。

文学创作要与功利保持距离

30省作协主席、副主席的新作集体亮相于起点中文网，开始了传统文学与网络文学对话的第一步。参加“巡展”的传统作家们也都怀着一颗平常心，把这次活动当成一次网络体验，北京市作协副主席刘庆邦在接受本刊记者采访时首先谈到读者的留言使他有遇到知音的感觉。

他说，有读者留言，说我捏住了语言的脉，这种评论很新颖，我以前还没听说过。还有对小说细节密度的评价，包括形象的密度、语言的密度和思想的密度，读者认为这样的小说特别值得细看。还有读者说我是一个有责任感的，凭良心写作的作家，这些评价我比较认同。一个作者只要你是在用心写作，那么你的作品就会跟读者的心产生碰撞，形成一种交流，你把你的心交给了读者，读者也会把他的心反馈给你。以前纸质小说也有过评论，但不会这么直接，这么多，这就是网络的好处。

互联网给文学带来了革命性的转变，每一个写作的人最终都是要把作品上传到网上的，起点中文组织的这项活动也是出于这种考虑，让一些实力派作家尽早来体验网上发表作品的感受。

但是，对于“网络文学”这种说法，我不太认同，网络只是一个平台或者载体，比如我们开始是在石头上、竹简上刻字，在羊皮上写字，后来才有了纸，这些都是平台或载体，不能说它就是石头文学、竹简文学或羊皮文学。

文学有它特殊的性质，虽然传播平台对文学有很大的改变或者促进，但不能以它来命名或者定性。文学就是文学，它的性质是写人、写景，传达人的感情的，它跟平台的改变有关系，每一次载体的变化也可以说都是一场革命。比如纸的发明是一次载体的革命，对写作起到了很大的促进作用。在这以前，一般的人是不能写东西的，因为发表很难，文化垄断在少数人的手里，成了他们的特权。有了纸以后，更多的人有了写字的机会。网络的出现又是一场革命，现在人人都可能成为作家。那么问题也就出现了，创作者无所顾忌，金钱崇拜、肉体崇拜，一味地猎奇，追求点击率等。文明有的时候是一种约束，自由应该是有度的，写作如果变得过于功利，会对文学造成伤害。

文学作品是人心灵的产物，创作还要有一些难度，有一些节制，要精雕细刻，只有在保留一定难度的情况下才能完成他的精神创造，才能突破人的精神极限，使人的精神达到一定的高度。

目前的这个时代对于文学创作来说总的还是比较持乐观的。但也有一些问题不可忽视，功利性写作和功利性阅读都比较盛行。创作的人真正贴近人物，贴近心灵、贴近艺术的不多。无论是作者还是读者都缺乏两个心，一个是闲心，另一个是耐心。闲心就是闲情逸致。因为我们没有真正用审美的眼光来看待生活，没有和现实拉开距离，这个距离既不是时间上的，也不是空间上的，而是作者心理上与功利的距离。如果这个距离拉开了，才能真正进入审美的状态，步入创作的佳境。再一个就是耐心。不论是作者还是读者都有些失去耐心，文学创作是需要很好的耐心的。耐心不仅仅是一种能力，还是一种修养，一旦失去耐心，想找回来是很难的，所以每一个致力于文学创作的人一定要有耐心。要想彻底解决功利性阅读问题，首先要解决功利性写作问题。

网络文学与传统文学走向融合势在必行

网络写作改变了以往“你写我读”的精英化书写方式，形成了读写之间认知交流、思想交流、情感交流、生活方式、话语方式以及人生经验交流的平民化书写方式，而传统作家现在正面临出版瓶颈。传统文学变得越来越小众。大批传统作家的作品找不到出版机会，即便出版，印量也很低，他们曾经是知名度很高的作家，迄今也还是中国文坛的中坚力量，但市场将他们遗忘了。网络发表作品，在将来是非畅销传统作家的唯一出路。因此，网络文学与传统文学走向融合势在必行。

湖北省作协副主席董宏猷说：“网络文学”是一种自我禁锢，自我矮化的定义，是一种非常狭隘的表述。一提到网络文学，我就会马上想到悬疑、玄幻、盗墓等一些粗制乱造的东西，给人一种负面影响。网络是一个大众、民主、平等的平台，人人可以享受到网络的方便，并从中获得愉悦，这也是互联网对人类最大的贡献。传统作家进入网络可以改变网络文学的生态环境，让网络文学更加多元，更加丰富。互联网无国界的特点还可以让关心和热爱中国文学的外国公民能够看到中国文学的真实风貌。传统作家也需要经过网络创作的真实体验来改变观念，直接面对自己的读者，学会倾听各种不同的声音，特别是那些反对自己的声音。

河北省作协副主席谈歌更是爽快，在电话中，三言两语就表明了自己的意见：“网络文学与传统文学肯定要走向融合，我对这个很乐观，我的作品会在网络上首发的，网络文学有它内在的规律，但目前还不够完善，有待于进一步提高。我们一定要有耐心，要给它足够的时间让它成长。”

广西作协副主席潘大林在给本刊记者的邮件中写到：“参加这次‘巡展是一次有益的尝试。传统作家会通过这次实践来重新审视眼前无法回避、无处不在的网络，从中借鉴以便让自己的作品能为更多年轻的一代所接受。事实上，一些传统作家的新作，在纸介质传媒上走红之后，现在也会寻求通过网络走向更多读者；而一些产生了巨大影响的网络小说，也会寻求通过印刷出版来扩大受众量。这自然是个相辅相成、相得益彰的好办法。我坚信，通过更多作家的共同努力，作为新生儿的网络文学，就会有更成熟、更壮大、也更引人瞩目的那一天。”

无论如何，互联网已经让我们看到了一片土壤，不过那是一片正在培育的土壤，需要网络作家和传统作家共同给它添加营养，未来从这里走出来的作家就是一只脚踏在网络文学的肩上，一只脚踏在传统文学的肩上，这些人将会成为真正的文学巨人，因为他们吸收了两边的精华。