小　海

1989年底的一天，我在《文汇报》读到一则讣告：九叶诗派著名女诗人、翻译家陈敬容去世。到晚上，我反复端详这不足百字的消息，觉得越来越冷，只好蜷缩到行军床上，用被子把自己裹紧，泪水却不由自主地涌出来，难言的恩情和我的惭愧之心交织在一起……

1979年，我开始学习写诗，当时还只是一个偏僻乡村的初中生，所能读到的只能是臧克家、郭小川、贺敬之、艾青、田间等人的诗歌。大约在这年的下半年，我在报纸上读到了两首陈敬容的诗，顿觉耳目一新。我抄录了这两首诗并立即给陈敬容先生写了一封信，还附了我几首小诗请这家报纸代转。几个月后，我接到了她的回信，记得那是蓝墨水的字，写在一张便笺上，字很飘逸。她对我两首诗中的不妥之处作了订正、润色，还对诗的分行和节奏处理提出了建议。这之后我们就一直保持着通信联系。我把一阶段里认为“满意”的习作，都是先寄给她征求意见，同时我也把自己对人生、社会、艺术等一些想法告诉她，无论我是多么张狂、迷茫、激愤、悲哀，她的信总是平和和舒缓的。在先生的晚年，她尤其喜欢吟诵壮阔明朗的李白和沉郁顿挫的杜甫，也许许多诗篇正应合了她一生飘零的命运。她将杜诗中歌怀李白的名句“敏捷诗千首，飘零酒一杯”压在自己伏案写作的书桌台板下，后来我向她索要，她又手书了一幅送我。1981年我读初中时，父亲买了一本郭沫若的《李白与杜甫》给我，也许是受到先生影响，我对书中扬李贬杜的倾向很气愤，课余花了不少时间做笔记，写成了一篇近万字的《试评郭沫若的(李白与杜甫)》同时寄给了外省的一家理论刊物和先生。