周其玮

[摘要]电影(《八月桂花遍地开》为纪念红军长征胜利70周年打造的，讲述了上世纪二三十年代商城人王霁初听民歌、唱民歌、创作革命新民歌的故事。影片中运用了大量生动活泼的原生态民歌和王霁初创作的革命新民歌。除了感动于主人公对音乐艺术的不懈追求，为影片增强了视听效果，尤其是由当地民歌手出演的伴着大别山青山绿水的质朴动人的山歌小曲给人留下的深刻印象。

[关键词]王霁初；商城；民间音乐；革命新民歌；民歌手

电影《八月桂花遍地开》是由商城县文联主席桂诗新创作的小说《王霁初和他的革命民歌》改编的。影片以朴实生动的艺术手法讲述了上世纪二三十年代河南商城人王霁初爱戏爱民歌，为追求艺术脱离封建家庭，走上革命道路、创作革命歌曲《八月桂花遍地开》，最后英勇牺牲的故事。观看该片，除了感动于主人公对音乐艺术的不懈追求，给人留下深刻印象的还有那伴着大别山青山绿水的质朴动人的山歌小曲。

一、王霁初的一生是听民歌、唱民歌、创作民歌的一生

王霁初自幼爱好音乐，吹、拉、弹、唱样样皆通，他对京戏、对民歌非常痴迷，曾卖掉了父亲分给他的田产去办戏班子，红军解放商城时王霁初被当做地主抓了起来，然而在狱中他却兴奋地写下了歌唱红军智取商城的歌曲(《打商城》。这些轶事在当地广为流传，在影片中也都有描写。在红日剧团，他承担了大部分演戏的脚本创作、谱曲和排练，所编节目独具风格，悦耳易唱，使人在看演出的过程中，既受教育，又可娱乐。不幸的是1932年在红军入川的一次战斗中，为抢救剧团乐器和剧本王霁初英勇牺牲。烈士虽去，但他所创作的脍炙人口的革命新民歌却随红军的脚步传遍了大江南北，唱到了全中国，给我们留下了一笔宝贵的财富。

可以说，王霁初的一生是伴随着民歌度过的，是听民歌、唱民歌、创作民歌的一生，要讲王霁初的故事、要表现他的人格和价值就离不开民歌。影片中除了王霁初创作的革命新民歌，导演还刻意安排了大量原生态民间歌舞场景，这些生动的画面与音响为人物的刻画、故事的展开、情绪的抒发等起到了重要的作用。

二、影片中民间音乐的运用

1、原生态民间歌舞

(1)集中安排。在收租子一场戏中，由当地民歌手出演的一首首动人的民歌依次亮相，就像一台民歌会，让观众一饱耳福、眼福。

一是王霁初在去收租子的路上，听到了一首首动人的山歌。

《采茶歌》：一群姑娘在满是绿油油茶树的山坡上采茶，(一领众和)“小小公鸡唱三遍乃哎哕喂，姑娘采茶上茶山乃(和：上茶山乃哎啰喂)……”

《郎放鸭子姐放鹅》：在宽敞清澈的河面上一男一女放鸭子和鹅，(山歌、赶五句、男女对唱)“(男)家乡有条清水河，郎放鸭子姐放鹅。(女)郎放鸭子十八对，姐放白鹅呦……”

《满院五谷》：男女村民在场院里打稻子，(男领众和)——“金蝉操琴蝴蝶舞(和)，青蛙蝈蝈打锣鼓。农村八月多欢乐，满城满院堆五谷。”

二是村民不愿交租，王霁初提出唱一支歌免一斗粮，于是村民们又唱起了歌。

《唱着山歌解忧愁》：(山歌、赶五句、男声独唱、慢板自由)“山歌本是古人留，留给农夫解忧愁。几年不把山歌唱，少年英雄白了头。……”

《丰收甜透哥妹的心》：(田歌、男女对唱，歌舞，众和)“放蜂哥哥转回村，种蔗妹妹喜相迎，哥问甘蔗妹问蜜，……”

《八段锦》：(女声独唱，歌舞)“小小鲤鱼压红腮，上江子游到下江子来……”

(2)特定场景。通过对民间歌舞的巧妙利用，为一些特定场景曾添色彩，镜头更显生动、活泼。

第一，出场：在王霁初的出场戏中，王坐的轿子在林间小路行进着，林中不时传出鸟儿婉转的啼鸣，背景音乐是长笛和双簧管奏出的“田园”主题，一切显得那么惬意。这时音乐停了，画面转为一农舍前小两口在斗嘴，“(女)你不让我跑，我偏要跑，气死你气死你个臭男人。(男)我让你跑(哎)，我让你跑，再跑我打断你的脊梁筋。(女)家里头没吃你不管，地里的庄稼荒了你不问，明天我带着孩子回娘家，就让你一个人(来)打光棍。……”原来是丈夫不管家，妻子生气要回娘家。王霁初被这诙谐的对唱所吸引伸出头来张望，并拿笔记录。导演安排了这一首非常诙谐有趣的民歌，使王的出场非常活泼，同时也把王对民歌的喜爱自然地呈示给观众。

第二，逃跑：王霁初因为唱民歌免租子的事不敢回家，其父派人找他。他跑到河岸，那里有两群人在耍围灯，好多村民在围观，锣鼓声、歌声热闹无比。王混进围灯队伍假装表演，结果洋相百出，被赶来的父亲带回家。围灯的运用使这场戏非常诙谐、逗趣，成为剧中一亮点。

花挑、花伞、围灯是商城三种著名的民间舞蹈。围灯舞又叫“杈伞”、“火绫子”，是九人表演的集体舞，演员分别执杈伞、花巾、彩扇、花棍、花鼓，并进行20多种队形变化。舞蹈伴有说唱，曲调有花鼓唱、锣鼓唱和抢八句等，构成上下翻腾的旋律，极富乡土气息，整个场面热烈欢快，是农民最喜闻乐见的民间舞蹈。片中的围灯有两队，成员各为老杆1人(持灯芯)、花鼓腿子4人、花鼓娘子4人、还加有一名舞狮。花鼓腿子和花鼓娘子手持扇子、手绢，曲调为抢八句。

第三，分家：王的父亲无奈之下分给他一些田产，让他体验持家之难。其家丁帮他打理田地支持他办戏班，王霁初在田野里感慨地唱到“唱歌不用起高调，顺风飘到紫禁城。文官听了不写字，武官听了难调兵，做官不如唱歌人。”这是一首赶五句山歌《唱歌不用起高调》，音乐舒展、高亢，“做官不如唱歌人”一句，非常贴切地表达了主人公爱戏爱歌的一片痴心，使听者也不由随之动容，甚至愿抛下身边俗事，去随他一起唱山歌去。

2、王霁初的革命新民歌出现在影片后半部分商城解放后的情节中

王霁初革命生涯虽然短暂，却创作了大量脍炙人口的革命新民歌，如《反动派吵嘴》《兵变歌》《送郎当红军》等。这些都是利用民歌曲调改编、创作而成的，宣传党的方针、政策，传播红军战斗胜利的喜讯，唤起劳苦大众的觉醒，鼓舞人们团结战斗，片中出现的是王霁初最有代表性的两首。

《打商城》。“民国十八春，红军打商城，打得那个土豪乱纷纷，喜坏我穷人。”这是王霁初革命民歌的第一首。王听到工农红军化装成小贩智取商城的故事后，被红军战士的英勇和智慧所振奋，为穷苦老百姓的翻身解放高兴，兴奋地写下了这首歌。这个故事在当地广为流传，一方面充分体现了王霁初对音乐的痴迷，对穷苦老百姓的同情，同时这首歌也是王霁初革命新民歌创作的开始，是讲述王霁初故事不可缺少的一笔。

《八月桂花遍地开》。“八月桂花遍地开，鲜红的旗帜竖呀竖起来”。片中描写了王霁初根据商城民歌《八段锦》(“小小鲤鱼压红腮”)创作歌曲《八月桂花遍地开》的过程。新中国成立后此曲被选入大型音乐舞蹈史诗《东方红》“会师井冈山”一场中，以女声合唱加舞蹈

表演，一时间红遍全国，著名作曲家李焕之曾把它改编成合唱、它还被笛子、二胡等乐器吸收作为器乐曲。但关于这首歌的创作者从上个世纪80年代就开始有不同观点。歌曲诞生时现在新县的一部分和安徽金寨的一部分划在商城县境内，当时的商城分商南和商北，该歌曲诞生于“商南起义”后苏维埃政权成立期间，由于历史上商城行政区的不同划分、资料的缺乏，目前还有商城、新县、安徽金寨三个地区在争论。但有一点研究者们已形成基本共识：这首歌是由王霁初的红日剧团传唱到大江南北，成为红色经典的。这首歌在全剧的结尾部分才出现，王霁初为吸引敌人，一边跑一边高声唱起“八月桂花遍地开，鲜红的旗帜竖呀竖起来”，随后进入的管弦乐队及女声合唱把烈士的革命气概推向高潮。

三、影片中民间音乐运用的其他特点

1、青山绿水为背景，民风民俗相结合的音画

导演谢晓嵋在接受记者采访时曾讲到：商城有浑然天成的美景、山清水秀的画面、厚重殷实的人文积淀、而且民风非常淳朴，这里不仅是《八月桂花遍地开》的诞生地，更是中国民歌的摇篮之一，如果能通过这部影片让更多的人了解，她很庆幸。为此她刻意弱化了红色主题，强调了旋律和画面，京戏韵调、民歌小调、田园美景、古宅风韵，《八月桂花遍地开))更像是一部音乐剧、一组摄影展，山雾霭霭、竹影婆娑，画面非常精良好看。

剧中民歌的出现总是和当地的秀丽山水、独特民风民俗在一起。如：王去收租子的路上，一群姑娘在满是绿油油茶树的山坡上一边采茶，一边唱着《采茶歌》；而在一片宽敞清澈的河面上，一男子在放鸭子而对面一女子放着鹅，两人一对一句地唱着对歌《郎放鸭子姐放鹅》。商城山清水秀、气候温润，盛产茶叶，农民多养鸭鹅，在这些场景中自然山水、劳动者的劳动与动人的歌声三者和谐而统一。又如，在桂花树下，巧玲唱起商城有名的《八段锦》，王霁初在一旁认真地听着，婉转悦耳的歌声伴着点点花瓣飘落，让人从视觉和听觉上都获得了美的享受。

2、当地民间艺人演绎原汁原味的商城民间歌舞

商城县位于鄂、豫、皖三省交界处，大别山山分豫皖、水分江淮，自古系“吴头楚尾”之地。这里习俗融通南北，融汇中原和吴楚文化，形成了具有独特风格的地方文化，人文景观和自然风光交相辉映。这里人民勤劳，乡风淳厚，他们用自己的劳动和智慧创造出大量的民间文艺，“商城歌舞”是最能代表商城文化和具有本地特色的艺术形式。目前地方政府在保护非物质文化遗产上高度重视，保护和培养了一批优秀的民间歌手、艺人。

3、民歌与管弦乐在此片相得益彰，互为补充

作曲家张纯为王霁初创作了两个主题音乐“田园”和“革命”，这两个主题音乐在影片中以不同的乐器组合反复出现。在有民歌出现的场景，作曲家把二者巧妙、自然地结合起来，使其互为补充，共同为剧情服务。

通过层层铺垫，《八月桂花遍地开》这首歌以英雄的气势被安排在全剧的结尾部分：王霁初为吸引敌人，一边跑一边高声唱起“八月桂花遍地开，鲜红的旗帜竖呀竖起来”，枪响后一片安静，随后在青山翠林中回响起了王高昂的歌声，紧接着依次是乐队奏起主人公的“革命”主题——女声合唱《桂花》进入——钢琴与乐队协奏，激昂地奏出英雄的壮歌，这首革命民歌中的革命热情、革命气概被一步步放大，推到顶峰。现代音乐手段的参与达到了民歌本身所无法实现的情绪渲染。

四、结语

此片是为纪念红军长征胜利70周年，河南影视集团和信阳市、商城县联手打造的，从剧本、拍摄地、演员、音乐都是商城本土的。据商城县公众网报道，本片在商城县进行巡回放映时引起了社会强烈反响，当地群众扶老携幼竞相前往观看。影片中朴实动人的民间歌舞，特别是山歌小调在青山绿水的映衬下格外清新悦耳，让人观后颇有“余音绕梁三日不绝”之感，这正是此影片成功之处，也是导演谢晓媚所期望的。