张伟航　杨国荣

1987年，《生命中不能承受之轻》在中国出版，迅即在大陆引发了“昆德拉热”，由此改编的电影《布拉格之恋》更是让中国观众如痴如醉，短短十几年，昆德拉成为对中国影响最大的外国文学家之一。2003年4月，上海译文出版社获得授权，翻译出版昆德拉的作品，中国大陆再一次掀起阅读昆德拉的热情。媒体评论说，这是近十年来从未出现过的外国文学作品脱销现象。

“飘飘扬扬的文字透出对生命意义的深邃的思考”——这句从网络上摘抄的阅读笔记多少能解读“昆德拉热”的原委：小资们读到的是一点性，一点感伤；愤青们则读到了“对生命意义的深邃的思考”。格非更是认为，昆德拉在社会文化传播困难的情况下，利用小说表达自己的文化见解，甚至把哲学、政治批判融入爱情故事，实在是一种聪明的尝试。格非的评论让我们隐约看到了昆德拉小说的主题模式：政治与性。

昆德拉认为，今天的科学正日益把世界缩小为一个简单的技术与算术勘探对象，人已看不到整个世界和他自己，陷入了海德格尔所形容的“存在的被遗忘”状态之中。在技术的、政治的、历史的力量面前，人的具体存在、人生活的世界没有任何价值，而小说却以自己的方式、自己的逻辑，一个接一个发现了存在的不同方面。认识的激情使小说努力去探索人的具体生活，保护它，并抵抗“存在的被遗忘”，把生活的世界置于永恒的光芒下。而存在的最重要的外在表现形式就是政治和性。……