史钟锋　周爱梅

一、“对写法”之溯源

陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙夜无已。上慎旃哉！犹来！无止！

陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟！予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉！犹来！无弃！

陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜无偕。上慎旃哉！犹来！无死！

——《陟岵》

本诗出自《诗经·魏风》，从全篇来看，抒情主人公是一位行役在外、思家念亲的征人，他登高望乡，想象家中父母和兄长正在惦记他，念叨他，心疼他行役辛苦，希望他保重，盼望他早日平安归来。诗的三章在想象中逐层展现父亲、母亲、兄长想念他、叮咛他的情形，字里行间表露出家人之间那种同命运、共患难，息息相关、心心相连的骨肉深情。在这里，作者不直接写征人自己如何思念家人，而从家人思念自己的角度来写，以实构虚，境界逼真，而且仿佛使人看到了这位征人凝神含情望乡之际那种魂不守舍的形象。方玉润在《诗经原始》中评论此诗：“人之行役，登高思亲，人情之常，若从正面直写己之所以念亲，纵千言万语，岂能道得意尽？诗从对面设想，思亲所以念己之心，与临行勖己之言，则笔以曲而欲达，情以婉而欲深。”

从对面写来，把抒情主体的情思对象化，增强形象性，扩大意境，且由对面生情，从另一方面丰富情感内涵，使抒情更加婉曲蕴藉。这种巧妙的艺术构思，我们称之为“对写法”，其艺术效果借用方玉润先生之言可概括为“笔以曲而欲达，情以婉而欲深”。《诗经·周南·卷耳》也运用了这种“对写法”：

采采卷耳，不盈顷筐。……