APP下载

转基因危机中的胜利者

2003-04-29文/凯茜·布玲格德翻译/袁奇

商务周刊 2003年1期

转基因食品在全球范围内都在制造冲突,而争执双方似乎都义正词严,我们怎么看待这种由科学争议而引发的商业危机,尤其对食品制造商而言,如何看待自己的社会责任?本刊特别约请了世界最大的独立公关公司——罗德公关公司(Ruder Finn)的CEO凯茜·布玲格德(Kathy Bloomgarden)撰写本文。布玲格德女士对危机公关、公司信誉、政府公关等众多领域有很深的洞察,她写道:“来自民众的非政府组织对跨国公司施加了很大的影响,但没几家公司意识到了社会正发生的这种深刻变化。”

民众应该相信谁?

目前,有关在食品中采用转基因生物(GMOs)的问题还存在很多争议。而这个科学上的论争往往因为政治和社会因素而带有情绪化的色彩。

而对于转基因食品安全性及其带给跨国公司的好处,到处充斥着人们的怀疑。包括绿色和平组织、地球公民与朋友(英国)等非政府组织在内的许多机构,都对在农业中采用转基因生物技术持批评态度。但另一方面,革新与技术在保证农业的稳产高产方面却具有十分巨大的潜力,这对于面临食品严重短缺的发展中国家来说意义非同一般。

那些涉足生物技术开发和商业化运作的公司声称,科学证据表明,采用生物技术的农作物的产量不仅比普通作物的产量高而且稳定。举美国为例:1870-1930年间,美国玉米的亩产是20蒲式耳(706升),采用杂交及其他化学与生物技术以后,到20世纪90年代,玉米亩产达到了140蒲式耳(4942升)。因此,只要运用得当,生物技术是可以通过提高农业生产力来解决环境退化、饥饿以及贫困等问题的。……

登录APP查看全文