APP下载

日本公司要活命?来中国!

2003-04-29编译/龚伟同

商务周刊 2003年1期

日本公司曾担心,中国低廉的劳动力会使他们遭受灭顶之灾,并因此一度在对华投资上变得谨小慎微。但现在他们意识到:中国的低成本,对他们非但不是威胁,而是一种挽救

《今日美国》 11月21日

中国工人的工资仅相当于日本工人的1/30,日本工厂如何能与它的中国对手竞争?一些日本人曾为此忧心忡忡,这种担心被称为“中国综合症”。

但是现在,对于渴望在世界市场重振雄风的日本公司来说,中国的低成本不再是威胁,而是对它自身的挽救。

“宰日本人一把也很爽”

日本经理人员由起初的不情愿变为现在的热衷,涌入像东莞这样一座与香港毗邻的新兴城市。晚上,他们在当地酒吧的卡拉OK间里浅吟低唱,白天则忙于为他们的工厂物色地点。

佳能、NEC、本田和其他日本大公司正在投入数十亿美元在中国设厂(通常与当地公司合资)。

2002年,日本对华投资打破2001年46亿美元的记录。特别是头9个月,中国悄然取代美国,成为日本的最大出口国,这主要是因为日本在中国开设的工厂将产品大量返销日本。

对于日本制造商来说,将生产转移到海外并不是什么新鲜事。20世纪90年代,他们就将工厂转移到东南亚、美国及其他国家。自1990年以来,日本陷于经济衰退(至今仍未恢复),它向海外转移了300万个制造业工作机会。

但在90年代中期,经历短暂的中国投资热后,日本对于在“一个被它视为经济威胁的历史敌国”做生意变得谨慎起来。他们担心被中国公司超过,担心他……

登录APP查看全文