我和玉莹于八月十五日从波士顿乘机返港。先在台北停留几天，经朋友介绍，去看一位身有异禀的气功老师，他见了我们，第一句话就说：不要戒口，吃吧！也许他看到我骨瘦如柴，而妻也是面黄肌瘦，毫无光彩，所以要我们进补，然后他再为我们调理。从中医的立场看来，抑郁病全因气血失调所致，要补肝、肾、脾脏，气血通了以后，抑郁病会自然而愈。我半信半疑，后来又去看了两三次，当然更高兴照他的指示多吃多补。半年来玉莹可能控制我的饮食太严，而她自己当然更无胃口，一日三餐完全是为了“应景”。然而我发现她也开始想吃了。

返回香港，先住老友刘再复家，承他好心介绍我们去看一位针灸名医，他说对治愈玉莹的病极有把握，我现在也开始相信中医了。六个月来，经过美国最高学府的西医诊疗，却未见成效，我最后也不耐烦起来，屡屡向医生提出挑战性的问题，而且对她施药过重也不以为然。最后我问她：我们原想在玉莹病好后再返香港，但目前等不及了，想即时回去，行吗？不料她马上赞成，而且还指出：西方心理学界也愈来愈重视病人的文化环境问题。作为一个人文学者，我对抑郁病却坚信是身体问题，与心理无大关系；况且每个人的脑的结构都差不多，所以我以为只要用的药对就可以解决。从六月开始，玉莹的病虽稍有起色，但迟迟未见药物的功效，因此我开始怀疑医生选择的特效药错了，但若重新更换已经太迟，进退两难，时常对自己大发脾气，整个暑假心情都不好。……