8月份，刘东华社长率《中国企业家》杂志社全体员工前往青岛，应邀参观了海尔工业园，并受到与张瑞敏面对面，海尔首席执行官张瑞敏等人的热情款待。这里是宾主之间对话、交流的部分内容摘要

对话人：《中国企业家》杂志海尔集团首席执行官张瑞敏

“《提醒张瑞敏》是善意的”

《中国企业家》：在去年7月份的《中国企业家》杂志上，我们的驻美记者李亚平写了一篇后来被广泛转载的文章《提醒张瑞敏》。文章认为，美国的优势在于科学与技术的领先，而中国的优势在于广阔的市场和低廉的成本。另外，美国的法律和非关税、非贸易壁垒十分复杂，海尔在美国市场上将面临一场完全谈不上势均力敌的战争。

张瑞敏：我认为《提醒张瑞敏》这篇文章是善意的，中国很多公司到美国去，可能都出现一些问题，这篇文章希望海尔不要出现这些问题。我们实际的操作过程中，我们做的工作比文章提到的担心还要多得多，毕竟美国对我们来讲是比较陌生的一个地方，所以我们在到美国去设厂之前，已经做了大量的前期的工作，这个工作差不多做了有一年。

“出交通事故的不一定就是快车”

《中国企业家》：海尔的成功和快速发展令人惊叹，也有人担心海尔发展速度太快了，会有一天“倒不过脚来”。尤其是在管理的刚性和人才的培养上，能否一直适应海尔的这种快速扩张？

张瑞敏：打个比方，在公路上出交通事故的车并不一定就是快车，慢车也不一定就安全。……