郑国柳（四会市万柳堂珠宝有限公司，广东 肇庆 526200）

一、翡翠玉雕工艺研究

工艺美术是一种造型艺术，也是一种实用艺术，它是以可视可触的具体形象为特征的。工艺美术是美术的一部分，但又是美术的“基础”，即美术的“源”①。翡翠玉雕工艺美术作为中国传统美术的重要组成部分，具有悠久的历史和深厚的文化传承价值。然而，随着社会的不断发展和时代的变迁，翡翠玉雕工艺美术正面临着新的挑战和机遇。

对于翡翠玉雕工艺美术与现代生活的研究，不仅有助于推动传统工艺的创新和发展，更能够促进文化交流和经济发展，具有重要的理论和实践意义。

（一）翡翠玉雕工艺研究目的与意义

本文探讨了翡翠玉雕工艺美术与当代社会的融合与发展，分析了翡翠玉雕的历史渊源、地域特征和工艺技法，阐释其独特的艺术价值和审美特征。在此基础上，研究翡翠玉雕在现代生活中的创新应用，探讨传统工艺在文化传承中的重要作用，最后提出对翡翠玉雕未来发展的思考与建议。

本研究有助于促进传统工艺的传承创新，丰富当代艺术和文化，推动相关产业发展。同时也有利于弘扬中华文化，为研究者和从业者提供借鉴。总体而言，本文通过探讨翡翠玉雕的发展，阐释了传统工艺在当代社会的价值和意义。

（二）翡翠玉雕工艺研究现状

但另一方面，工艺美术在现代生活中的应用与价值方面研究则纷繁复杂，并无一个相对统一的角度能对传统工艺美术与现代生活进行系统化的总结。许平教授、唐家路教授、吴琼教授、潘鲁生教授、王松华、廖嵘教授等都在不同领域对工艺美术与现代生活的联系进行了探究[2]。不过，翡翠玉雕与现代生活领域的研究相对不足。展望未来，相关研究仍需向更精细化、多元化方向发展。

二、翡翠玉雕工艺美术的历史与技艺

（一）历史沿革

“翡翠”一词最早是指羽毛为红、绿两种颜色的鸟，这种鸟也被称为翡翠鸟或翠鸟，俗称“鱼郎”，至今仍见于泉溪江湖之间。红者谓翡，绿者谓翠，这种说法可追溯到周朝。最早提及这一词的文艺作品是班固的《西都赋》，后世取其艳丽的色泽，用于称谓漂亮的玉石。翡翠玉雕技术的发展可概括为三个阶段，分别是翡翠作为皇家正宫珠宝的王朝时期、翡翠作为保存资产的民国时期以及翡翠作为名贵艺术品的改革开放时期。

（二）翡翠玉雕工艺美术的主要技艺特点

在技艺掌握方面，翡翠玉雕以巧夺天工、精湛无比而著称。其核心技艺特点主要体现在充分发挥原料特性和因材施艺上。具体来说，手工艺人始终坚持“因料施艺”的原则，通过“剜脏去绺”、去净素材，巧妙地“化瑕为瑜”，通过“废料巧用”和“俏色巧用”，充分利用翡翠的色泽和纹理特征，将有限素材发挥至极致，创造出精美高雅的艺术作品，这也是翡翠玉雕魅力之所在。

三、翡翠玉雕工艺美术在现代生活中的应用与发展

（一）翡翠玉雕工艺品的现代设计与创新

现代许多翡翠玉雕作品充分体现了现代设计理念，从创作理念到形式都注入了新元素。如《祖孙乐》《大同世界》等作品，其中富有哲理的主题和隐喻手法，展现了翡翠玉雕艺术的创意。

作品《祖孙乐》（图1）是作者的神来之笔，形象刻画了一幅农家院里温馨纯朴的天伦之乐图。

图1 郑国柳《祖孙乐》

作品《大同世界》（图2）的创作者巧妙地利用一层黄翡，精雕细琢了一张网，寓意人与人之间互联互通、合作共享，表现了创意产业在推动社会和谐发展中的重要性，鼓舞着我们用爱与和谐创造一个更加美好的世界。

图2 郑国柳《大同世界》

作品《三彩卧佛》（图3）则运用翡翠三彩雕刻出卧佛姿态，栩栩如生。三彩对应佛教“色即是空”思想，象征着佛陀通过观察万物而达到心灵解脱的境界。该翡翠玉雕作品制作精湛之余，也凝聚着作者对佛学理念真善美的个人解读。

这显然激怒了崔永元。他接连发布微博，放出“天价片酬”和“大小合同”的消息，一时间刷爆朋友圈。正当人们争论消息真假时，范冰冰工作室的声明反倒间接证实：“范冰冰女士为该演出合约受邀演员，演出酬金及其他细节一并在列”。什么是大小合同，有人解读为“阴阳合同”的变体。通俗点，就是为了少缴税。还有人说，如果大合同收入以账外收入等方式向税务机关瞒报，就不是少缴税的问题了。反对者认为，畸高的片酬收入妨碍了电影行业的健康发展，也加剧了分配体制的扭曲和收入公平性的沦丧。支持者认为，演员高片酬是市场决定的，观众喜欢看、制片方买账，挣多挣少凭本事。

图3 郑国柳《三彩卧佛》

以上三件翡翠工艺品通过现代设计手法赋予了翡翠艺术新的生命。它们在题材和寓意上聚焦不同层面的人文关怀，更关注现代人的生活与精神需求。在造型设计上融入简约的现代元素，通过象征和隐喻的手法使作品更富现代意义。它们的创作理念凸显出对现代社会需求的洞见，以传统工艺诠释现代精神。作者通过巧妙糅合现代设计与传统工艺之间的触电点，赋予翡翠玉雕现代感。

（二）翡翠玉雕工艺在建筑、室内设计及公共艺术中的应用

翡翠玉雕正通过室内装潢、公共艺术等领域进入现代生活。一方面，它所蕴含的亘古之美和精神寓意，能为建筑装饰、空间设计和公共艺术营造独特的文化氛围。另一方面，精美的翡翠雕塑也有助于企业传播其理念和价值观，展示中华翡翠雕刻之美，获得更大影响力。

例如《采青》（图4）中的活力狮子造型，可应用于建筑装饰、家具设计和公共艺术，为不同场所注入积极向上的情感，丰富空间体验和文化内涵，通过多领域应用将其独特魅力融入现代生活。

图4 郑国柳《采青》

总体而言，翡翠玉雕工艺可以通过提供充满生机及中国文化的造型元素，为建筑、室内设计和公共艺术领域增添情感价值和文化内涵，同时向世人展示中国玉雕艺术的魅力。

（三）环保与可持续发展观念在翡翠玉雕工艺中的体现

当代社会面临资源短缺和环境恶化等问题，环保思维已融入各行各业。翡翠玉雕通过“好玉不多雕”及回收材料等方式，体现了可持续发展理念。首饰作品以小件形式发布，有利于减少材料浪费。

翡翠玉雕作品《遨游》（图5）通过精巧的金鱼镂空造型，展现了生命以及自由的意境，寓意“高山仰止，景行行止”，突出与自然和谐共生共赋的观点。此外，该作品精巧的镂空造型反映了金鱼灵动的姿态，完美地诠释了主题，富有设计感。

图5 郑国柳《遨游》

作品《遨游》不但突出了生命的主题，更体现了对环境和生命的关注。它通过有意识的材质选择、节俭的制作手法和充满设计感的形式，很好地展现了环保与可持续发展的理念。

四、传统工艺的当代价值

（一）传统工艺在文化传承与创新中的重要性

传统工艺是中华文化的结晶，承载着中国千百年的智慧。它代表着中国独特的手工文化和民间艺术，具有深厚的文化底蕴和广泛的影响力。作为传统工艺的重要组成部分，翡翠玉雕汲取中国哲学思想和美学理念，体现了中国人的价值追求。它不仅传承了玉文化的技艺，更重要的是培育了独特的精神内涵，与中华文化息息相关。与此同时，翡翠玉雕也在不断进行艺术创新，吸收现代元素，以适应时代发展和审美需要。科技进步也为传统翡翠雕刻注入了新活力，推动其实现转型升级。总体而言，传承和创新并重，是翡翠玉雕得以在新时代繁荣发展的重要途径。

（二）传统工艺对当代经济与社会发展的贡献

传统工艺的复兴对促进当前经济社会发展有重要意义。一方面，它可以通过产业链延伸与升级实现产业整合，使传统工艺与现代物流电商等有机结合，提高产业链价值。另一方面，传统工艺需要大量从业人员，可以提供直接或间接的就业机遇。传统工艺复兴可以有效激发民众文化创新精神，提供社会创新动力。

总的来说，传统工艺复兴不仅可以重振手工文化，而且通过产业整合、就业释放、文化创新等机制为社会经济发展注入新的动能。在实现经济效益最大化的同时还可以弘扬优秀传统文化，在经济和社会文化两个层面同时产生正面影响。

（三）传统工艺在国际文化交流中的作用

随着我国全球化进程加快，传统工艺的独特作用在国际文化交流中日益彰显。一方面，它以高超技艺和经典符号语言表达了中华文化的内涵与情怀，展现了中国的雅致与智慧，有力地传播了中华文化，提升了国家软实力。另一方面，它蕴含着中国人的纯朴美感和人文精神，让世界感受中华文化的韵律与精髓。与此同时，传统工艺既保留了传统文化底蕴，又吸收了现代动态平衡理念，为不同文化的互动提供了灵活思路。总之，传统工艺以其独特的魅力和开放的思想，充分体现了中华文化及其世界文化交融的可能，在促进文化交流与共赢中的作用日益凸显。

五、结语

综上所述，翡翠玉雕工艺美术集传统精神与技艺于一体，蕴涵丰富的艺术价值与审美情趣。与现代生活相融合，可以发挥多方面的积极意义。一方面展现了中国传统文化的精髓，辅助传承中华文化；另一方面通过现代设计手法与应用模式，丰富艺术形式、激发创新活力。此外，翡翠玉雕工艺在传统工艺弘扬文化的同时，也带来丰厚经济效益和社会效益。其通过升级产业、增加就业机会、提升软实力等多种方式，为当前社会注入活力。

展望未来，翡翠玉雕工艺需要继续深化现代元素于其中，加强数字化与智能化方面的研究：而更多传统工艺美术也需要在保持内在精髓的基础上，与时俱进，传承创新。同时加强多领域之间的交流与合作，共创文化繁荣。

注释

①侯杰：《传统工艺美术与现代生活》，《网友世界》，2013 年第22 期第49 页。