刘一北

或许有些人并不熟悉“回廊亭”的故事，但东野圭吾这个名字相信大家都不陌生。话剧《回廊亭杀人事件》改编自日本作家东野圭吾的同名小说，这部集爱情、悬疑、复仇于一体的作品被称为“东野圭吾最诡异的本格推理极致之作”，既有残酷的命运铺设，又包含了作者对生命的观照和悲悯。

话剧《回廊亭杀人事件》的故事安排了两条主线;一条是公开遗嘱，一条是揭发凶手，两条线索相辅相成，互相缠绕，虚实情境同时、同场推进，在音乐的烘托下，紧张、恐怖、疑惑的氛围铺展蔓延，真相渐渐被揭开……

想要將《回廊亭杀人事件》的故事搬上舞台并不是一件容易的事。将一部小说的内容提炼、浓缩并呈现于舞台上，对看过原作的观众来说，很容易产生先入为主的印象，挑剔那些舞台上并未展现的剧情和细节。而改编悬疑小说更是难上加难，不仅要兼顾原著中的主线剧情，交代清楚每一个角色的心理和行为状态，还要保证推理逻辑严丝合缝，真相顺畅揭晓，剧情没有穿帮、跳跃，在保有“迷雾”的同时，还要保证剧情环环相扣。

导演赵淼认为，舞台剧需要用人物的表演来推动情节的发展，引导故事的走向，而他擅长的形体剧可以充分发挥这一优势。为强化剧中的悬疑情境，赵淼为《回廊亭杀人事件》中的演员制定了一个表演原则——能做就不说。导演赵淼说：“话一说出来，戏就没了。”那些具有美感的肢体语言推动了故事情节的发展，增加了人物情绪的张力，并恰到好处地展现了人物之间错综复杂的关系。

因整个故事发生在日式旅馆回廊亭，话剧《回廊亭杀人事件》采用了矩形箱式装置，由四个可移动的盒子组成舞台空间，既给人密室般的视觉感受，又兼具灵活多变的功能性。盒子并排时形成双层舞台空间，那扇门，既可分隔空间，也可作为镜子，还可作为心灵的开关，简洁实用。音乐随着剧情的推进不断变化，或助推悬疑气氛，或衬托人物心境。道具方面，大火、巨大的利剑，都带来极大的视觉冲击，在音乐的烘托下，传递出一种紧张的情绪;黑色的面具反映出人物内心的阴暗面：小桔灯与昏暗的舞台形成了强烈的对比，作家对生命的悲悯和观照也随着灯光缓缓照进观众内心。

话剧《回廊亭杀人事件》遵循原作，不仅秉承极简设计，人物的讲话方式、行为礼仪，也都带有典型的日式文化特征。据说导演曾在排演前带着演员团队去日本体验生活，了解当地人的生活习惯、学习茶道和剑道。导演希望演员能把这些体验带入表演中，在以肢体表演为主的舞台上，带给观众更直观的冲击，让角色的心境更容易被感知。

想要呈现一台好戏，每个部门都是不可或缺的，演员当然是其中一个重要因素。不得不说，这部剧的演员的职业素养都极好，最欣赏里中二郎的扮演者，他对角色的善良和邪恶都拿捏得很到位，声音虽然不属于洪亮型的，但是在和枝梨子“恋爱”的时候，少年感十足，在和本间菊代“摊牌”的时候，也充满了“丑恶”，与之前完全不似一个人。

《回廊亭杀人事件》从名字看来充满了悬疑、惊悚的色彩，但直到结束，观众才会发现这是一个用爱堆积的故事，就如那句台词“你的气息，仿佛清晨里被丝绒般玫瑰花瓣包裹着一般”，当你得知了那些暗藏在恨意背后的爱意，你就会感受到这个故事的温暖。