［美］史提夫·古迪尔

为什么有些人能把生活过得顺风顺水、有声有色，有的人却总是诸事不顺、到处碰壁呢？作家梅乐·雪恩这样解释：“生活只有两种选择，要么做个受害者，要么做个勇敢的斗士。”或者说：“要么相信我们是无助的，要么相信我们是有无穷潜力的。”

我喜欢英国诺丁汉一个服装店老板看问题的角度。他在店里的橱窗里贴了张告示：“本店有百年历史，曾取悦过也得罪过不少客人。我们赚过钱，也赔过钱，从煤炭国有化、用布配给、政府控制和纳税制度改革等事情中受過益也受过害。我们曾被人帮助过、赞誉过、议论过、诽谤过、中伤过、抢劫过、欺骗过。我们这个店能经营到现在的唯一理由是，我们想知道后面还会发生什么。”

虽然他提到了他们经历过的无数次磨难，但他们从这些磨难中挺了过来，而且准备一直经营下去。这听上去，与其说是对命运的无奈，不如说是一种不屈不挠的信心和勇敢面临命运挑战的勇气。

一些人在经受打击后会选择放弃。他们把问题归咎于社会、环境、他人或自己的能力。还有些人在经受打击后会选择抱怨。他们指责政府、仇视社会、憎恶他人甚至自己。放弃和抱怨都是没有用的，只有找到一条出路。

对我而言，有滋有味地活着，还是被艰难的生活彻底压垮，这是我每天都必须做出的重要选择。我的选择总是：相信自己有能力对付一切。

（摘自《意林》）