借语言共同体 提中华文化国际传播力
2025-08-21廖梓君 杨伟 李梓言
文化产业 2025年17期
党的十八大以来,从“中华民族共同体”到“人类命运共同体”,在全球化进程加速的当今世界,“共同体”这一概念正以其前瞻性和实践性成为各领域的时代议题。与此同时,全球化带来的多元文化碰撞,使文化传播成为各国提升文化软实力、增进国际理解的重要手段。中华文化蕴含着深厚的历史底蕴,其国际传播具有重要意义。在此背景下,语言作为文化载体,其传播具有天然优势,语言共同体的构建与扩划在这一传播过程中扮演着至关重要的角色。
扩划语言共同体
语言是人类理解和描述世界的重要工具,人类通过语言识别与自己具有相同背景的人,形成社群集合,并将使用其他语言的人排除在集合之外,同时,相似的语言之间出现了边界模糊的灰色地带。随着全球化的加快推进,当一个个“异语人”闯入语言社群时,语言的区分属性逐渐弱化,转而充当起语言社群的文化传播工具,语言共同体之间的模糊地带被扩大,与此同时,语言对于文化的传播作用更加凸显。
语言共同体的概念
“现代语言学之父”弗迪南·德·索绪尔认为,语言共同体是“使用共有的语词符号,有规律地、频繁地相互作用,并通过语言运用上的重大差异跟其他类似的集体区别开来”的人类任何集体,主要是指使用同一语言的一个国家或民族。随着研究的日渐深入,学者对语言共同体的描述范围逐渐扩大,现在的国际语言学界和社会语言学界认为“语言共同体”这一概念,主要是指能够熟练使用某种语言、方言或语言变体的社会群体,该群体的范围可大可小,大到一个国家甚至全人类,小到一个家庭或者两三个人。……
登录APP查看全文
