摘要：几代中国学人经过不懈努力，在对欧美的“西方中心论”进行反拨的基础上，建立起系统的中国比较文学学科体系和具有中国特色的比较文学中国学派，并在“和而不同”的原则上创立了变异论比较文学理论，成功地将世界比较文学研究的中心转移到中国。同为西方泊来品的新文科虽因有益于中国的大文科建设而为中国所接受，但其论域扩展、价值重塑、科际融合、研究范式创新却对比较文学中国学派形成了挑战和机遇并存的新局面。在这种新形势下，比较文学中国学派唯有创造性地发展这一理念，坚持马克思主义理论中国化，秉持中国话语及话语主导权，才能为异质文化语境下各民族文学互鉴、互证和文明新形态的建构开创一条新的发展途径，并再创辉煌。

关键词：西方中心论；变异论；比较文学中国学派；新文科；境遇与发展

作者简介：刘婉竹，东北师范大学外国语学院博士研究生（长春130024）；胡铁生，吉林大学外国语言文化学院教授、吉林大学文学院博士生导师（长春130012）

基金项目：吉林省社科基金重大项目“文学的文化软实力研究”（2013A04）

DOI编码：10.19667/j.cnki.cn23-1070/c.2025.04.015

在学科属性上，由于比较文学通常是在世界各民族文学的相互关系及相互影响的基础上所进行的比较研究，因此学术界通常把比较文学与世界文学融为一体，视为一个独立的学科。比较文学形成于欧洲，发展于美国，法国学派的“同源性”研究和美国学派的“类同性”研究共同构成了早期国际比较文学研究的“西方中心论”。……