【摘要】《日夜书》是韩少功创作的一部长篇小说，该小说语言风格简洁、疏放、平实，运用了多种修辞手法，语言幽默淳朴。《日夜书》在变异修辞中，语音变异主要为摹声变异，词语表现在色彩变异，语法变异表现在语法单位的主谓、偏正、动宾之间的超常搭配，以及超常重复的使用。

【关键词】韩少功；《日夜书》；变异修辞

【中图分类号】H15" " " " " "【文献标识码】A" " " " " 【文章编号】2096-8264（2025）19-0120-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.19.037

修辞学作为语言学研究当中的重要内容，主要研究语言表达艺术，探讨如何通过语言的巧妙运用实现表达效果的优化。所谓修辞学，就是研究如何适切地、巧妙地表出作者的情意[1]。修辞学注重说话者如何对语言进行编码从而达到理想的修辞效果，可以分为常规修辞与变异修辞。冯广义指出：“言语变异是建立在言语艺术的基础之上的……变异性修辞就是这种创造性、灵活性和独特性在修辞现象中的反映。”[2]近年来，变异修辞学研究逐渐发展，为文学作品语言的研究提供了丰富的理论依据。

韩少功是我国当代文学史上的一位重要作家，他在语言运用方面的探索性及独特性格外突出。作为“寻根文学”的代表人物之一，他的作品以深刻的思想内涵与精湛的语言艺术著称，《日夜书》这部作品更是之中的典范之作。本文运用变异修辞学相关理论知识，从语音、词语、语法三个方面来对《日夜书》中使用的变异修辞及产生的修辞效果进行分析。

一、语音变异

语音是语言的物质外壳，在言语编码的语义单位设定的同时，需要考虑语言单位的配置，也就是说，在言语交际中，要想提升语言使用效益，有效实现交际目标，就必须注意语音修辞问题。