“西林”打开抗菌大门

阿莫西林、奥司他韦、阿托伐他汀钙……这些西药的名称带着浓厚的翻译痕迹，变成汉字组合总是让人记不住。不过，如同中国人有百家姓，西药也有自己的百家姓，“西林”“韦”“他汀”等就是西药的姓氏。不同“姓氏”的西药，功效也不相同。

抗生素是20世纪医学史上的伟大发现之一。1928年，英国伦敦大学教授弗莱明在实验室培养了一些金黄色的葡萄球菌。等他度假回来，发现所养的细菌竟然被青霉污染了，同时意外地发现青霉的菌群周围并没有金黄色葡萄球菌生长。他怀疑青霉能够合成一种抑制细菌生长的物质，经过进一步研究，最终发现了人类历史上第一种抗生素——青霉素。

青霉是广泛存在于自然界的一种真菌，比如，发霉的橙子上的绿毛就是青霉。青霉的英文学名是Penicillium，原意为“一撮细头发”，名字创意来自显微镜下的青霉的形态——如同浸泡在水里的画笔。而从青霉中提取出来的杀菌物质“抗生素”也就被命名为Penicillin，意译“青霉素”，音译“盘尼西林”。

由于“老大哥”盘尼西林的抗菌性定位，之后出现的抗细菌药都被归入“西林”家族，如阿莫西林、坦莫西林等，它们都有相同的词尾。

从药物后缀看功用

奥司他韦（Oseltamivir）是人们所熟悉的抗流感病毒的西药，从它的后缀可知，“韦氏家族”都是抗病毒药物。比如，巴洛沙韦抗流感病毒、恩替卡韦抗乙肝病毒，等等。

“韦”字由“vir”音译而来，而“vir”正是病毒virus这个单词的前三个字母，所以，“韦先生”们的同一个梦想就是有效对抗病毒。