屈荣英 李乐

摘 要：小说《木鱼歌》是华裔女性作家林露德继《千金》之后的又一力作。小说体现的多个主题中，种族这个主题备受关注。《木鱼歌》通过描写吕金功到美国生活的境遇以及他从美国再次回到祖国后的遭遇，凸显了不同种族界限间的不可逾越性，这也符合种族隔离对抗的观点。

关键词：林露德；《木鱼歌》；种族界限

中图分类号：I712.074文献标识码：A文章编号：1673-2596（2024）05-0036-03

林露德出生于美国。一岁时跟随父母迁居香港，在那里度过了少年时光。父亲去世后，十六岁的林露德才回到美国。林露德虽然长着一副西方面孔，却立志要“用笔为华人树碑立传”。林露德相貌上没有华人特征，是中国邻居家孩子眼里的“白种人洋鬼子”。她回到美国时，又变成了“中国佬”。有着一半华人血统的林露德在美国体验到了华人的生存环境，于是三十多岁的林露德便开始拿起笔书写华人的故事[1]。《木鱼歌》中主人公吕金功的原型是成就卓著的华人果树专家——刘锦浓。张敬钰教授称《木鱼歌》是一部关于“华裔美国园艺家刘锦浓的传记，一部纪实性小说”[2]。刘锦浓离开广州台山时只有十岁。他来到了南亚当斯和马萨诸塞州的制鞋厂做工，后来被外交官安森·柏林格姆的侄女凡尼收做了养子。在凡尼去世后，刘锦浓继承了她的遗产和两座种植园。在这两座种植园里，刘锦浓成功种植出了抗霜冻并可长久保鲜的橙子。

一、种族界限

《木鱼歌》中主人公吕金功幼时便从中国到美国去谋生。……