赵书峰，赵 飞

海外音乐民族志研究在田野观念、研究方法论等方面主要受到人类学界海外民族志理论的深刻影响。国内人类学界以王铭铭①王铭铭.所谓“海外民族志”［J］.西北民族研究，2011（2）：116-129.、高丙中②高丙中.凝视世界的意志与学术行动——海外民族志对于中国社会科学的意义［J］.广西民族大学学报（哲学社会科学版），2009（5）：3；高丙中.海外民族志与世界性社会［J］.世界民族，2014（1）：50-53.、王建民③王建民.中国海外民族志研究的学术史［J］.西北民族研究，2013（3）：18-27.等为代表的一批学者是海外民族志的主要研究者与倡导者，尤其是北京大学高丙中教授带领的博士生团队在此方面做出了突出的学术贡献。高丙中认为：“海外民族志，是指一国的人类学学子到国外（境外）的具体社区进行长期的实地调查而撰写的研究报告。这种实地调查应该符合人类学田野作业的规范，需要以参与观察为主，需要采用当地人的语言进行交流，并且需要持续至少一年的周期。”④高丙中.凝视世界的意志与学术行动——海外民族志对于中国社会科学的意义［J］.广西民族大学学报（哲学社会科学版），2009（5）：3.海外音乐民族志研究就是具有中国文化身份的民族音乐学学者，以汉语作为音乐叙事表述语言，借助于“双重语言能力”，立足于“世界性社会”的整体观照，针对异国音乐文化展开的长期居住式的田野考察实践活动。换言之，海外音乐民族志研究就是要基于“双重语言能力”背景，对异国音乐文化展开的长期融入式的田野考察，基于汉字为表述方式的一种田野音乐文化志书写，并基于比较视野下的跨国境、跨文化研究。……