APP下载

卫生专业人员沟通技能量表的汉化及信效度检验

2024-05-20彭琳李希西钟晓英王邦俊李小玉

循证护理 2024年9期

彭琳 李希西 钟晓英 王邦俊 李小玉

ChinesetranslationandreliabilityandvaliditytestofHealthProfessionalsCommunicationSkillsScale

PENGLin,LIXixi,ZHONGXiaoying,WANGBangjun,LIXiaoyuMianyangCentralHospital/MianyangHospitalAffiliatedtoUniversityofElectronicScienceandTechnologyofChina,Sichuan621000ChinaCorrespondingAuthorZHONGXiaoying,Email:2020224029556@alu.scu.edu.cn

Keywordshealthprofessionals;communicationskills;reliability;validity;scale

摘要目的:汉化卫生专业人员沟通技能量表(HPCSS),并检验其信效度。方法:采用Beaton跨文化调试指南翻译量表,形成中文版HPCSS。选取四川省成都市3所三级甲等医院391名卫生专业人员进行问卷调查,并验证量表的信效度。结果:中文版HPCSS包括4个维度、18个条目,量表Cronbach′sα系数为0.888,折半信度为0.851,重测信度为0.922。量表水平的内容效度指数为0.98,条目水平的内容效度指数为0.80~1.00。验证性因子分析结果:卡方/自由度(χ2/ν)=1.943,近似误差均方根(RMSEA)=0.064,递增拟合指数(IFI)=0.944,非规准适配度指数(TLI)=0.929,拟合优度指数(GFI)=0.901,比较拟合指数(CFI)=0.943,达到配适标准。结论:中文版HPCSS具有良好信效度,可作为评估卫生技术人员沟通技能的工具。

关键词卫生专业人员;沟通技能;信度;效度;量表

doi:10.12102/j.issn.20958668.2024.09.031

沟通是医疗、护理质量的决定因素之一,也是护理实践的重要组成部分[12],“以病人为中心”的沟通是提供与病人的价值观、需求和偏好相一致的护理,并允许他们参与健康决策过程[3]。良好的沟通有利于提高病人满意度、降低医疗成本、提升治疗方案依从性、预防医疗法律问题、改善护理质量指标等,而无效沟通与卫生专业人员的压力增加、工作满意度下降和职业倦怠有关[49]。沟通技能指传达想法、知识、解释或指导的能力,也指接受理解和使用信息以及有效合作共享决策的能力,包括一系列全面的交际行为,如积极主动倾听和有效的语言和非语言交流,与人际交往能力有部分重叠[6]。目前,我国卫生专业人员沟通技能的评估工具,主要从医生与病人、护士与病人、医学生或护生与病人三方评价,包括医学生沟通能力态度量表、沟通技能态度量表、医患沟通技能量表等[10]。……

登录APP查看全文