APP下载

最新关注

2024-01-16

中学生英语·阅读与写作 2023年10期
关键词:斯塔尔叶问艾米莉

《新月的艾米莉》

Emily Starr never knew what it was to be lonely1—until her dear father died.The she was taken to live with her aunt Elizabeth at New Moon Farm. Emilyssure shell never be happy there, because of her terrible aunt and the classmates.

艾米莉·斯塔尔从来不知道孤独是什么感觉,直到她亲爱的父亲去世。她被带到新月农场与伊丽莎白阿姨住在一起。因为有让人讨厌的阿姨和同学,艾米莉确信她在那里永远不会快乐。

China and India are doing much better in fighting global warming

中國和印度在应对全球变暖方面做得更好

China and India are “doing more than you think”to fight global warming. Inthe use of clean energy2, both countries have done great jobs, according to thereports by Bloomberg.

中国和印度正在“做的比你以为的要多”,以应对全球变暖。根据(美国)彭博社的报道,在使用清洁能源方面,两国都做得非常好。

Chinese kung fu dance drama wows3 foreigners

中国功夫舞剧令外国人惊叹不已

A dance drama about Chinese kung fu was staged in Beijing. It was warmlywelcomed by the diplomats4 from 29 countries. It tells the story of the Chinesekung fu master5 Ye Wen.

一部关于中国功夫的舞剧在北京上演,受到来自29 个国家外交官的热烈欢迎。它讲述了中国功夫大师叶问的故事。

猜你喜欢

斯塔尔叶问艾米莉
如果回忆即遗忘
甄子丹最后一部功夫片《叶问4》发布会举行
毛泽东关于严肃党内政治生活的四重着力点与启示——基于斯塔尔的《毛泽东的政治哲学》的政治学解读与反思
骇图
美国内战老枪:斯塔尔卡宾枪
我的朋友
这才是正宗的叶问范?
艾米莉·狄金森的自然:生态批评的解读
“龙母”开启征战之路 艾米莉亚·克拉克
一代宗师叶问